Текст и перевод песни Артём Пивоваров - Мираж

Мираж

Позвони мне, позвони
Протестую я и ты
Там в глазах– целый мир
Аллея красоты
Позвони мне, позвони
Продиктует волнами
Томная се ля ви
Всё равно полюби её
Будто бы рай – это наш дом
Засыпая, мы проснёмся вновь
Дивный мираж, стереосон он
Полон тайн циклон
Будто бы нам дозволено всё
И приливы, и отливы, но
Мы с головой уходим в любовь
Гори ясно вновь
Гори, ясная моя, моя звезда
И это не мираж, ты не погаснешь
Гори, ясная багровая заря,
Гори, гори, звезда, всё не напрасно
Гори, ясная моя, моя звезда
И это не мираж, ты не погаснешь
Гори, ясная багровая заря,
Гори, гори, звезда, всё не напрасно
Позвони мне, позвони
Call me! Call me!
Там в глазах– целый мир
Аллея красоты
Позвони мне, позвони
Call me! Call me!
Томная се ля ви
Всё равно полюби
Гори, ясная моя, моя звезда
И это не мираж, ты не погаснешь
Гори, ясная багровая заря,
Гори, гори, звезда, всё не напрасно
Гори, ясная моя, моя звезда
И это не мираж, ты не погаснешь
Гори, ясная багровая заря,
Гори, гори, звезда, всё не напрасно

Mirage

Appelle-moi, appelle-moi
Je proteste, toi aussi
Dans tes yeux, tout un monde
Allée de la beauté
Appelle-moi, appelle-moi
Les vagues vont dicter
Un doux "c'est la vie"
Tu vas l'aimer quand même
Comme si le paradis était notre maison
En dormant, nous nous réveillerons à nouveau
Un beau mirage, un rêve stéréo
Pleins de mystères, un cyclone
Comme si tout nous était permis
Marées montantes, marées descendantes, mais
Nous nous immergeons complètement dans l'amour
Brille encore plus fort
Brille, mon étoile brillante, mon étoile
Et ce n'est pas un mirage, tu ne t'éteindras pas
Brille, aurore rougeoyante brillante,
Brille, brille, étoile, tout n'est pas vain
Brille, mon étoile brillante, mon étoile
Et ce n'est pas un mirage, tu ne t'éteindras pas
Brille, aurore rougeoyante brillante,
Brille, brille, étoile, tout n'est pas vain
Appelle-moi, appelle-moi
Call me! Call me!
Dans tes yeux, tout un monde
Allée de la beauté
Appelle-moi, appelle-moi
Call me! Call me!
Un doux "c'est la vie"
Tu vas l'aimer quand même
Brille, mon étoile brillante, mon étoile
Et ce n'est pas un mirage, tu ne t'éteindras pas
Brille, aurore rougeoyante brillante,
Brille, brille, étoile, tout n'est pas vain
Brille, mon étoile brillante, mon étoile
Et ce n'est pas un mirage, tu ne t'éteindras pas
Brille, aurore rougeoyante brillante,
Brille, brille, étoile, tout n'est pas vain