Текст и перевод песни Артём Пивоваров - Миру - мир!

Миру - мир!

Вечный non-stop в погоне за счастьем.
Веретено, мы будем прощаться.
Только любовь способна вмешаться
В неё с головой и больше нет шанса;
Нет шанса, нет шанса, нет шанса.
Нет шанса, нет шанса, нет шанса.
Но вот она - любовь! Вот она -
Беспощадная, с ног сбивает меня.
Но вот она - любовь!
Вот она, - я снова не сплю.
Но вот она - любовь! Вот она -
Беспощадная, с ног сбивает меня.
Но вот она - любовь! Вот она -
И в ней вся гармония;
И в ней вся гармония!
(Куплет 2, Артём Пивоваров):
У каждого свой мир, у каждого свой дом,
Но мы на планете все едины, Homo sapiens.
Начни с себя впервой, начни дарить любовь -
И даже когда сгустились тучи над твоею головой.
Я за мир во всем мире,
Откройте пошире - я посылаю вам любовь.
Управляйте своими, чужими умами; -
Мной управляет лишь любовь.
Но вот она - любовь! Вот она -
Беспощадная, с ног сбивает меня.
Но вот она - любовь!
Вот она, - я снова не сплю.
Но вот она - любовь! Вот она -
Беспощадная, с ног сбивает меня.
Но вот она - любовь! Вот она -
И в ней вся гармония;
И в ней вся гармония!

Peace to the World!

An endless non-stop in pursuit of happiness.
Spindle, we must say goodbye.
Only love is able to intervene
In it head over heels, and there's no chance anymore;
No chance, no chance, no chance.
No chance, no chance, no chance.
But here it is - love! Here it is -
Ruthless, knocking me off my feet.
But here it is - love!
Here it is, - I can't sleep again.
But here it is - love! Here it is -
Ruthless, knocking me off my feet.
But here it is - love! Here it is -
And in it is all harmony;
And in it is all harmony!
(Verse 2, Artem Pivovarov):
Everyone has their own world, everyone has their own home,
But on the planet, we are all one, Homo sapiens.
Start with yourself for the first time, start giving love -
And even when the clouds have gathered over your head.
I am for world peace,
Open it wider - I send you love.
Control your own minds, other people's minds;
Only love controls me.
But here it is - love! Here it is -
Ruthless, knocking me off my feet.
But here it is - love!
Here it is, - I can't sleep again.
But here it is - love! Here it is -
Ruthless, knocking me off my feet.
But here it is - love! Here it is -
And in it is all harmony;
And in it is all harmony!