Текст и перевод песни Артём Пивоваров - Моя ночь

Моя ночь

Куплет 1:
До утра тебя я буду помнить.
Волнуйся словно волны.
Ведь эта ночь моя.
Эта ночь моя.
Не думай, смотри.
Я теперь смогу плыть.
И утро не наступит.
Сегодня моя, сегодня моя.
Ночь!
Припев: х2
Вот эта ночь в окно стучится.
Вот эта ночь, нам не забыться.
Этой минутой насладиться.
В эту секунду эта ночь моя.
Эта ночь моя, я ловлю тебя.
Моя, моя, моя ночь...
Моя, моя, моя, моя, моя ночь...
Моя, моя, моя, моя, моя ночь...
Моя, моя, моя, моя, моя ночь...
Моя, моя, моя, моя, моя ночь...
Куплет 2:
Сегодня не ищи меня.
Сегодня нам с тобою не уснуть.
Что будет с нами по утру.
Попробуй угадай, а я продолжу ночь свою.
Сегодня небо укрывает нас.
Сегодня я сгораю каждый час.
Ты ледяная, как вода.
Всё выпито дна и эта ночь моя одна.
Вот эта ночь в окно стучится.
Вот эта ночь, нам не забыться.
Этой минутой насладиться.
В эту секунду эта ночь моя.
Эта ночь моя, я ловлю тебя.
Моя, ночь...
Моя, моя, моя, моя, моя ночь...
Моя, моя, моя, моя, моя ночь...
Моя, моя, моя, моя, моя ночь...
Моя, моя, моя, моя, моя ночь...

My Night

Verse 1:
I'll remember you until dawn.
Worry like the waves.
Because this night is mine.
This night is mine.
Don't think, just watch.
Now I can swim.
And morning won't come.
Today is mine, today is mine.
Night!
Chorus: x2
This night is knocking on the window.
This night, we won't forget.
Enjoy this minute.
This second, this night is mine.
This night is mine, I catch you.
My, my, my night...
My, my, my, my, my night...
My, my, my, my, my night...
My, my, my, my, my night...
My, my, my, my, my night...
Verse 2:
Don't look for me today.
We won't sleep tonight.
What will happen to us in the morning.
Try to guess, and I'll continue my night.
Today the sky covers us.
Today I burn every hour.
You're icy like water.
Everything is drunk to the bottom and this night is mine alone.
This night is knocking on the window.
This night, we won't forget.
Enjoy this minute.
This second, this night is mine.
This night is mine, I catch you.
My night...
My, my, my, my, my night...
My, my, my, my, my night...
My, my, my, my, my night...
My, my, my, my, my night...