Артём Пивоваров - Сойти с ума - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Артём Пивоваров - Сойти с ума




Сойти с ума
Devenir fou
Словно в невесомости
Comme en apesanteur
Буду долго помнить
Je me souviendrai longtemps
Твои шелковые волосы
De tes cheveux soyeux
Мятные глаза прилип
Tes yeux couleur menthe ont collé
Я хочу уплыть за горизонты
Je veux partir à la dérive au-delà des horizons
Ты за мной плыви и в океане
Tu me suis à la dérive et dans l'océan
Мы свои свои свои
Nous sommes nos nos nos
Ты как воздух который не сдержать в себе
Tu es comme l'air que je ne peux pas contenir
Ты как волны которые бросают в сторону
Tu es comme les vagues qui me jettent de côté
И вслед... Ты каприз...
Et après... Tu es un caprice...
Так жадно летишь из уст
Tu voles si avidement de mes lèvres
И я боюсь так боюсь сойти с ума
J'ai tellement peur, tellement peur de devenir fou
От тебя сойти с ума
Devenir fou à cause de toi
Сойти с ума
Devenir fou
Сойти с ума
Devenir fou
Сойти с ума
Devenir fou
Сойти с ума
Devenir fou
Сойти с ума
Devenir fou
Сойти с ума
Devenir fou
Комната залита водой
La pièce est inondée
Я сегодня видел прибой
J'ai vu le ressac aujourd'hui
Ты меня лови там (оо)
Attrape-moi là-bas (oo)
Это был последний бой
C'était la dernière bataille
Я хочу уплыть за горизонты
Je veux partir à la dérive au-delà des horizons
Я сегодня не смогу запомнить
Je ne pourrai pas me souvenir du monde aujourd'hui
Мир таким таким таким
Tellement tellement tellement
Ты как воздух который не сдержать в себе
Tu es comme l'air que je ne peux pas contenir
Ты как волны которые бросают в сторону
Tu es comme les vagues qui me jettent de côté
И вслед... Ты каприз...
Et après... Tu es un caprice...
Так жадно летишь из уст
Tu voles si avidement de mes lèvres
И я боюсь так боюсь сойти с ума
J'ai tellement peur, tellement peur de devenir fou
От тебя сойти с ума
Devenir fou à cause de toi
Сойти с ума
Devenir fou
Сойти с ума
Devenir fou
Сойти с ума
Devenir fou
Сойти с ума
Devenir fou
Сойти с ума
Devenir fou
Сойти с ума
Devenir fou






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.