Текст и перевод песни Асия - Лампочка (OST Новые Пацанки)

Лампочка (OST Новые Пацанки)

Всё, что тебе светит
Только лампочка
Сколько ж ты натерпелась
Моя лапочка
Однажды развеются тучи
Над головой
Но, а пока что на своём стой

Ты в этом мире просто так, пустое место
И докричаться до кого-либо бесполезно
Пока все мчат по автостраде
Ты по обочине
Волочишься, едва дыша
Но жить-то хочется

А для того, чтобы жить, надо идти вперёд
А не надеяться, чтo кто-нибудь подберёт
Во время шторма искать пристань бессмысленно
Выстоять – главная цель твоя, выстоять

Ведь всё, что тебе светит
Только лампочка
Сколько ж ты натерпелась
Моя лапочка
Однажды развеются тучи
Над головой
Но, а пока что на своём стой, стой

Всё, что тебе светит
Только лампочка
Сколько ж ты натерпелась
Моя лапочка
Однажды развеются тучи
Над головой
Но, а пока что на своём стой, стой

И пусть цель твоя не видна
И спутанный твой маршрут
Ты сильнее, чем те, кого берегут
Стоя не берегу
Слёзы свои утри
Помни, лучшее ждёт тебя впереди и

Ты можешь злиться, кричать
Обвинять и просить мир о милости
Но небо не даст тебе больше
Чем ты сможешь вынести
День, когда станет легче, близко, наверняка
Главное, в это верить, ну а пока

Всё, что тебе светит
Только лампочка
Сколько ж ты натерпелась
Моя лапочка
Однажды развеются тучи
Над головой
Но, а пока что на своём стой, стой

Всё, что тебе светит
Только лампочка
Сколько ж ты натерпелась
Моя лапочка
Однажды развеются тучи
Над головой
Но, а пока что на своём стой, стой

Всё, что тебе светит
Только лампочка
Сколько ж ты натерпелась
Моя лапочка
Однажды развеются тучи
Над головой
Но, a пока что на своём стой

Light Bulb (OST New Bratz)

All that lights up for you
Is only a light bulb
How much you have suffered
My sweetie
Someday the clouds will part
Above your head
But for now, stay true to yourself

In this world, you're just an empty space
And it's useless to try to shout out to anyone
While everyone rushes down the highway
You're on the side of the road
Dragging yourself along, barely breathing
But you want to live

And in order to live, you have to move forward
And not hope that someone will pick you up
It's pointless to look for shelter during a storm
To endure - that is your main goal, to endure

Because all that lights up for you
Is only a light bulb
How much you have suffered
My sweetie
Someday the clouds will part
Above your head
But for now, stay true to yourself, stay true

All that lights up for you
Is only a light bulb
How much you have suffered
My sweetie
Someday the clouds will part
Above your head
But for now, stay true to yourself, stay true

And even if your goal is not visible
And your path is tangled
You are stronger than those who are protected
Standing on the shore
Wipe away your tears
Remember, the best is yet to come, and

You can be angry, scream
Accuse and beg the world for mercy
But the sky will not give you more
Than you can bear
The day when it will become easier is near, for sure
The main thing is to believe in it, but for now

All that lights up for you
Is only a light bulb
How much you have suffered
My sweetie
Someday the clouds will part
Above your head
But for now, stay true to yourself, stay true

All that lights up for you
Is only a light bulb
How much you have suffered
My sweetie
Someday the clouds will part
Above your head
But for now, stay true to yourself, stay true

All that lights up for you
Is only a light bulb
How much you have suffered
My sweetie
Someday the clouds will part
Above your head
But for now, stay true to yourself