Асия - Лучшая - перевод текста песни на английский

Лучшая - Асияперевод на английский




Лучшая
Best
Кап-кап, на улице осень
Drip-drop, it is autumn outside
Ты будешь дурак, если меня бросишь
You are a fool if you leave me
Хочешь, смотри вслед - к другим я не ревную
If you wish, look behind - I am not jealous of the others
Лучше меня нет, ты не найдёшь такую
There is no one better than me, such as I you will not find
Как я тебя люблю, другая не сможет
There is no one other who can love you as much as I do
Как я тебя ценю, ты не найдёшь дороже
There is no one more precious than you to me, you will not find such
И все сомнения бред, и поиски впустую
And all your doubts are nonsense, and your searching is all in vain
Лучше меня нет, ты не найдёшь такую
There is no one better than me, such as I you will not find
Ведь я лучшее, что может сегодня с тобой случиться
Because I am the best that could happen to you
Среди твоих нулей я жирная единица
Among the zeros in your life, I am a bold number one
И вообще плевать на слякоть или ненастье
I really do not care about slush or storm
Я бегу по лужам навстречу своему счастью
I run through puddles towards my happiness
Лучшее, что может сегодня с тобой случиться
The best that could happen to you
Среди твоих нулей я жирная единица
Among the zeros in your life, I am a bold number one
И вообще плевать на слякоть или ненастье
I really do not care about slush or storm
Я бегу по лужам навстречу своему счастью
I run through puddles towards my happiness
Кап-кап, на улице люди
Drip-drop, there are people on the streets
Они чего-то ждут, они кого-то любят
They wait for someone or love someone
А я спешу к тебе и их не замечаю
But I hurry to you and don't notice them
И мне так нравится знать то, что ты скучаешь
And I like so much to know that you are missing me
Как я тебя люблю, другая не сможет
There is no one other who can love you as much as I do
Как я тебя ценю, ты не найдёшь дороже
There is no one more precious than you to me, you will not find such
И все сомнения бред, и поиски впустую
And all your doubts are nonsense, and your searching is all in vain
Лучше меня нет, ты не найдёшь такую
There is no one better than me, such as I you will not find
Ведь я лучшее, что может сегодня с тобой случиться
Because I am the best that could happen to you
Среди твоих нулей я жирная единица
Among the zeros in your life, I am a bold number one
И вообще плевать на слякоть или ненастье
I really do not care about slush or storm
Я бегу по лужам навстречу своему счастью
I run through puddles towards my happiness
Лучшее, что может сегодня с тобой случиться
The best that could happen to you
Среди твоих нулей я жирная единица
Among the zeros in your life, I am a bold number one
И вообще плевать на слякоть или ненастье
I really do not care about slush or storm
Я бегу по лужам навстречу своему счастью
I run through puddles towards my happiness
(Среди твоих нулей, я жирная единица)
(Among the zeros in your life, I am a bold number one)
бегу по лужам навстречу своему счастью)
(I run through puddles towards my happiness)
Ведь я лучшее, что может сегодня с тобой случиться
Because I am the best that could happen to you
Среди твоих нулей я жирная единица
Among the zeros in your life, I am a bold number one
И вообще плевать на слякоть или ненастье
I really do not care about slush or storm
Я бегу по лужам навстречу своему счастью
I run through puddles towards my happiness
Лучшее, что может сегодня с тобой случиться
The best that could happen to you
Среди твоих нулей я жирная единица
Among the zeros in your life, I am a bold number one
И вообще плевать на слякоть или ненастье
I really do not care about slush or storm
Я бегу по лужам навстречу своему счастью
I run through puddles towards my happiness





Авторы: анастасия алентьева


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.