Манекены - Асия перевод на английский

Манекены

Я больше видеть тебя
Видеть тебя не хочу
Просто играешь со мной
А я задыхаюсь от чувств
Больше не верю словам
По проводам отравленный ток
Я не простила тебя
Надеюсь не зря
Надеюсь ты смог
Взять чужое сердце руками, руками
Мое не тронь оно словно камень, как камень
Говорил любовь для тебя искусство
Почему все так, почему так пусто
Ты как опиат, а я Ад Густав
Ты сжигаешь мои вены
Бью бокалами стены
Мы словно под витрину два загнанных манекена
Я снова взрываюсь первой
Тушишь меня мгновенно
Пепел нашей любви превращается в атмосферу
Ты сжигаешь мои вены
Бью бокалами стены
Мы словно под витрину два загнанных манекена
Я снова взрываюсь первой
Тушишь меня мгновенно
Пепел нашей любви превращается в атмосферу
Ты вновь ломаешь меня
Ломаешь меня
Но я крепче чем сталь
Капли наивности падают молча на мокрый асфальт
История не про тебя
Не про меня и уже не про нас
Ты разменял мою веру на хрупкое тело
Тепло лживых глаз
Нет больше не трогай меня руками, руками
Тело как пылающий камень, как камень
Говорил любовь для тебя искусство
Почему все так, почему так пусто
Ты как опиат, а я Ад Густав
Ты сжигаешь мои вены
Бью бокалами стены
Мы словно под витрину два загнанных манекена
Я снова взрываюсь первой
Тушишь меня мгновенно
Пепел нашей любви превращается в атмосферу
Ты сжигаешь мои вены
Бью бокалами стены
Мы словно под витрину два загнанных манекена
Я снова взрываюсь первой
Тушишь меня мгновенно
Пепел нашей любви превращается в атмосферу

Mannequins

I don't want to see you anymore
Don't want to see you
You're just playing with me
And I'm suffocating from emotions
I don't believe your words anymore
Poisoned current through the wires
I haven't forgiven you
I hope it's not in vain
I hope you could
Take someone else's heart with your hands, hands
Don't touch mine, it's like a stone, like a stone
You said love is an art for you
Why is everything so, why is it so empty
You're like an opiate, and I'm Ad Gustav
You're burning my veins
I'm breaking the walls with glasses
We're like two hunted mannequins under the showcase
I explode first again
You put me out instantly
The ashes of our love turn into the atmosphere
You're burning my veins
I'm breaking the walls with glasses
We're like two hunted mannequins under the showcase
I explode first again
You put me out instantly
The ashes of our love turn into the atmosphere
You're breaking me again
Breaking me
But I'm stronger than steel
Drops of naivety fall silently on the wet asphalt
This story is not about you
Not about me and not about us anymore
You exchanged my faith for a fragile body
The warmth of lying eyes
No more, don't touch me with your hands, hands
My body is like a burning stone, like a stone
You said love is an art for you
Why is everything so, why is it so empty
You're like an opiate, and I'm Ad Gustav
You're burning my veins
I'm breaking the walls with glasses
We're like two hunted mannequins under the showcase
I explode first again
You put me out instantly
The ashes of our love turn into the atmosphere
You're burning my veins
I'm breaking the walls with glasses
We're like two hunted mannequins under the showcase
I explode first again
You put me out instantly
The ashes of our love turn into the atmosphere