Никогда - Асия перевод на английский

Никогда

Больше не читаю твои смс
Запиваешь радость, запеваю стресс
Мы такие разные
Но чувства выше разума
Выбираешь тех, кого не сложно удивить
Зарекаюсь больше никогда так не любить
Временные слабости
Я забуду тебя в августе
Больше я никогда, никогда, никогда
Про тебя, тихо так, тихо так, тихо так
Словно слетаю с орбиты
Болью за боль и мы квиты
Больше я никогда, никогда, никогда
Про тебя, тихо так, тихо так, тихо так
Словно слетаю с орбиты
Болью за боль и мы квиты
Ни одна из них не заменила меня
Зачем ты пришёл, говорила же зря
Нас с тобой уже не спасти
Сам столкнул меня в пропасть и
Думаешь, достану свою веру из грязи
Пару поцелуев, и смогу тебя простить
Все изменилось, надеюсь, заметил
Наивно и глупо поджигать пепел
Будто мы никогда, никогда, никогда
Не были близко так, близко так, близко так
Оба слетели с орбиты, болью за боль и мы квиты
Будто мы никогда, никогда, никогда
Не были близко так, близко так, близко так
Оба слетели с орбиты, болью за боль и мы квиты
Больше я никогда, никогда (никогда, никогда)
Больше я никогда, (никогда, Больше я), никогда
(Больше я...)
Больше я никогда (никогда), н-н-никогда...

Never

Read no more your text messages,
You wash down joy, I sing stress away,
We're so different,
But emotions are more powerful than reason.
You choose those who aren't too hard to impress,
I vow never to love again this way.
Temporary weaknesses,
I'll forget you come August.
Never again, never again, never again,
About you, so silently, so silently, so silently.
It's like I'm falling out of orbit,
Pain for pain and we're even.
Never again, never again, never again,
About you, so silently, so silently, so silently.
It's like I'm falling out of orbit,
Pain for pain and we're even.
Not a single one of them could replace me,
Why did you come back? I told you it was in vain.
We can't save ourselves,
You pushed me into the abyss,
And you think I'll drag my faith out of the dirt,
A couple of kisses and I'll forgive you.
Everything has changed, I hope you noticed,
It's naive and stupid to rekindle ashes,
As if we never, never, never,
Were so close, so close, so close.
We've both fallen out of orbit, and pain for pain we're even
As if we never, never, never,
Were so close, so close, so close.
We've both fallen out of orbit, and pain for pain we're even.
Never again, never (never, never),
Never again (never, never, never),
(Never again... ),
Never again (never), never-never...