Притворяюсь - Асия перевод на немецкий

Притворяюсь

Я снова притворяюсь, будто мы не знакомы, но
Ты знаешь каждый сантиметр кожи моей от и до
И то, что между нами, это больше, чем искры
Я впервые так искренне люблю

Я снова притворяюсь, будто мы не знакомы, но
Ты знаешь каждый сантиметр кожи моей от и до
И то, что между нами, это больше, чем искры
Я впервые так искренне люблю

Я засыпаю под утро, изобретательно так
Ты мне залез прямо в душу, я будто спятила
И я раз пять уже пыталась всё вычеркнуть, выписать
Но это просто бессмысленно

Сколько сердец, разбитых там на твоём счету?
И мне так страшно, что дальше, но всё равно иду
Такая близость, что кажется, не могу дышать
Но ты рискуешь и делаешь ещё шаг

Я снова притворяюсь, будто мы не знакомы, но
Ты знаешь каждый сантиметр кожи моей от и до
И то, что между нами, это больше, чем искры
Я впервые так искренне люблю

Я снова притворяюсь, будто мы не знакомы, но
Ты знаешь каждый сантиметр кожи моей от и до
И то, что между нами, это больше, чем искры
Я впервые так искренне люблю

Солнце прямо в лицо, мы никуда не спешим
Кажется, ты нашёл ключ от моей души
Тысячи лишних глаз, но мы о нас никому
Давай один на один тонуть

Я снова притворяюсь, будто мы не знакомы, но
Ты знаешь каждый сантиметр кожи моей от и до
И то, что между нами, это больше, чем искры
Я впервые так искренне люблю

Я снова притворяюсь, будто мы не знакомы, но
Ты знаешь каждый сантиметр кожи моей от и до
И то, что между нами, это больше, чем искры
Я впервые так искренне люблю

Ich tue so als ob

Ich tue wieder so, als ob wir uns nicht kennen, aber
Du kennst jeden Zentimeter meiner Haut von Kopf bis Fuß
Und das, was zwischen uns ist, ist mehr als nur Funken
Ich liebe zum ersten Mal so aufrichtig

Ich tue wieder so, als ob wir uns nicht kennen, aber
Du kennst jeden Zentimeter meiner Haut von Kopf bis Fuß
Und das, was zwischen uns ist, ist mehr als nur Funken
Ich liebe zum ersten Mal so aufrichtig

Ich schlafe erst gegen Morgen ein, so einfallsreich
Du bist mir direkt in die Seele gekrochen, ich bin wie verrückt
Und ich habe schon fünfmal versucht, alles auszustreichen, zu löschen
Aber es ist einfach sinnlos

Wie viele Herzen hast du schon auf deinem Konto gebrochen?
Und ich habe solche Angst, wie es weitergeht, aber ich gehe trotzdem
Diese Nähe, dass ich kaum atmen kann
Aber du riskierst es und machst noch einen Schritt

Ich tue wieder so, als ob wir uns nicht kennen, aber
Du kennst jeden Zentimeter meiner Haut von Kopf bis Fuß
Und das, was zwischen uns ist, ist mehr als nur Funken
Ich liebe zum ersten Mal so aufrichtig

Ich tue wieder so, als ob wir uns nicht kennen, aber
Du kennst jeden Zentimeter meiner Haut von Kopf bis Fuß
Und das, was zwischen uns ist, ist mehr als nur Funken
Ich liebe zum ersten Mal so aufrichtig

Die Sonne direkt ins Gesicht, wir haben keine Eile
Es scheint, du hast den Schlüssel zu meiner Seele gefunden
Tausende überflüssige Augen, aber wir erzählen niemandem von uns
Lass uns einsam und allein versinken

Ich tue wieder so, als ob wir uns nicht kennen, aber
Du kennst jeden Zentimeter meiner Haut von Kopf bis Fuß
Und das, was zwischen uns ist, ist mehr als nur Funken
Ich liebe zum ersten Mal so aufrichtig

Ich tue wieder so, als ob wir uns nicht kennen, aber
Du kennst jeden Zentimeter meiner Haut von Kopf bis Fuß
Und das, was zwischen uns ist, ist mehr als nur Funken
Ich liebe zum ersten Mal so aufrichtig