Я не злюсь, милый - Асия перевод на немецкий

Я не злюсь, милый

Мой милый Кай, твоё сердце как лед
Я не буду тебя спасать
Даже наоборот
Ты не умеешь любить
И гордость здесь ни при чём
Мне пора уходить
Найдёшь кого-то ещё
И я соберусь с силами
На прощанье тебе скажу

Я не злюсь, милый
Мне просто интересно
Расскажи, как живётся тебе без сердца
Если хочешь, то можешь моё разбить
Это лучше, чем никогда не любить

Я не злюсь, милый
Мне просто интересно
Расскажи, как живётся тебе без сердца
Если хочешь, то можешь моё разбить
Это лучше, чем никого не любить

Вдох, стоп
Так подытожим, забываем друг друга
Тебе будет не сложно
Вдох, стоп
Я тебя тоже желаю влюбиться
Жаль, что ты так не сможешь
И я соберусь с силами
На прощанье тебе скажу

Я не злюсь, милый
Мне просто интересно
Расскажи, как живётся тебе без сердца
Если хочешь, то можешь моё разбить
Это лучше, чем никогда не любить

Я не злюсь, милый
Мне просто интересно
Расскажи, как живётся тебе без сердца
Если хочешь, то можешь моё разбить
Это лучше, чем никого не любить

Ich bin nicht böse, Schatz

Mein lieber Kai, dein Herz ist wie Eis
Ich werde dich nicht retten
Eher im Gegenteil
Du kannst nicht lieben
Und Stolz hat damit nichts zu tun
Es ist Zeit für mich zu gehen
Du wirst jemand anderen finden
Und ich werde meine Kräfte sammeln
Um dir zum Abschied zu sagen

Ich bin nicht böse, Schatz
Ich bin nur neugierig
Erzähl mir, wie lebt es sich ohne Herz
Wenn du willst, kannst du meins brechen
Das ist besser, als nie zu lieben

Ich bin nicht böse, Schatz
Ich bin nur neugierig
Erzähl mir, wie lebt es sich ohne Herz
Wenn du willst, kannst du meins brechen
Das ist besser, als niemanden zu lieben

Einatmen, Stopp
Fassen wir zusammen, wir vergessen einander
Es wird dir nicht schwerfallen
Einatmen, Stopp
Ich wünsche dir auch, dich zu verlieben
Schade, dass du das nicht kannst
Und ich werde meine Kräfte sammeln
Um dir zum Abschied zu sagen

Ich bin nicht böse, Schatz
Ich bin nur neugierig
Erzähl mir, wie lebt es sich ohne Herz
Wenn du willst, kannst du meins brechen
Das ist besser, als nie zu lieben

Ich bin nicht böse, Schatz
Ich bin nur neugierig
Erzähl mir, wie lebt es sich ohne Herz
Wenn du willst, kannst du meins brechen
Das ist besser, als niemanden zu lieben