Ассаи - Иду за тобой - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Ассаи - Иду за тобой




Иду за тобой
Following You
Мой бог, нам так горько здесь, внизу терять родных.
My God, it's so bitter here, down below, to lose our loved ones.
Мой друг, видишь ли ты? Мне так много нужно тебе сказать.
My friend, do you see? I have so much to tell you.
Едва подпрыгнув - лети наверх. Смотри, cолеными каплями вниз.
Barely jumping - fly upwards. Look, salty drops falling down.
Это белый бархат хрустит под ногами, мокрый Апраксин двор,
This is white velvet crunching underfoot, wet Apraksin Dvor,
Мой Ленинград нельзя не любить, и твое сердце тоже оттает.
My Leningrad, it's impossible not to love, and your heart will thaw too.
И мне так пусто ночью, в тишине ни слова о тебе.
And I feel so empty at night, in the silence, not a word about you.
Я иду за тобой, я иду за тобой.
I'm following you, I'm following you.
Мой синий бархат ночи, точками на слайдах.
My blue velvet of the night, dots on slides.
Моя сестра и тот парень.
My sister and that guy.
Моя любимая, малыш, дай мне пять -
My love, baby, give me five -
Это тем будет на память.
This will be a memory for them.
Папа, видишь, я полон тебя.
Dad, you see, I'm full of you.
Мне нужно то, что убьет меня точно.
I need what will kill me for sure.
Я пишу письмо, но никак не склеить буквы.
I'm writing a letter, but I can't put the letters together.
Я не знаю где поставить точку. Видишь...
I don't know where to put the full stop. You see...
И мне так пусто ночью, в тишине ни слова о тебе.
And I feel so empty at night, in the silence, not a word about you.
Я иду за тобой, я иду за тобой.
I'm following you, I'm following you.
И мне так пусто ночью, в тишине ни слова о тебе.
And I feel so empty at night, in the silence, not a word about you.
Я иду за тобой, я иду за тобой.
I'm following you, I'm following you.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.