Текст и перевод песни Ассаи - Проекция

Проекция

Так было всегда: от отца - к сыну.
Меняя семьи, вон - сквозь города.
Последний этаж закольцует май лайв.
Тикай вниз, это как чистый кайф.
Новая школа. Но мне опять кажется,
в этих людях что-то не так. Что-то не вяжется.
Выбери в толпе мой взгляд.
Именно мой шаг, неминуемо - я.
Кто ты такой? Какие вопросы?
Снова - кто ты такой, что это за поза?
Кучи распаренных лиц, куча дебилов.
Я не вернусь, но ты узнаешь, кто тебя кинул.
За пару лет мы разрежем сердца тонкими нитями,
меняя сознание зрителя.
Какой же будет ответ, увидев меня, минуя десять лет?
Бессознательно - это живет в нас.
В заколдованном мире бита, мире звука.
Твои люди тебя не отпустят.
Твои люди тебя не отпустят.
Бессознательно - это живет в нас.
В заколдованном мире бита, мире звука.
Твои люди тебя не отпустят.
Твои люди тебя не отпустят.
Цедя седую золу, мы вне
долгих дум о зиме, бабилона на полосе.
Криками вразрез - "я не вернусь!". В жестокий темный лес.
Падая сквозь ветви, спотыкаясь о камни,
и быть понятым мало, в этом поле тумана.
Смотри, двигайся на звук, только не грубо,
только не думай, что я забуду.
Продолжая свой род, свой свет в нем, во времени новом,
и это мой повод жить. И проецировать прошлое в смех.
Зная, что этот мир переживет всех, в серии сетов,
в стенах, где нет света. Там, где добро, мы остаемся, вынув нутро.
Это выход из пыли и быта.
Это выход из бедности как из камеры пыток.
Бессознательно - это живет в нас.
В заколдованном мире бита, мире звука.
Твои люди тебя не отпустят.
Твои люди тебя не отпустят.
Бессознательно - это живет в нас.
В заколдованном мире бита, мире звука.
Твои люди тебя не отпустят.
Твои люди тебя не отпустят.
Бессознательно.

Projection

It's always been this way: from father to son.
Changing families, out there - through the cities.
The top floor will loop my live stream.
Run down, it's like pure bliss.
New school. But again it seems to me,
something's not right with these people. Something doesn't add up.
Pick out my gaze from the crowd.
It's my step, inevitably - me.
Who are you? What kind of questions?
Again - who are you, what's this posture?
Heaps of steamed faces, a bunch of morons.
I won't be back, but you'll know who threw you.
In a couple of years, we'll cut hearts with thin threads,
changing the viewer's consciousness.
What will be the answer, seeing me, after ten years?
Unconsciously - it lives in us.
In the enchanted world of the beat, the world of sound.
Your people won't let you go.
Your people won't let you go.
Unconsciously - it lives in us.
In the enchanted world of the beat, the world of sound.
Your people won't let you go.
Your people won't let you go.
Straining gray ash, we are beyond
long thoughts about winter, Babylon on the line.
Shouting against the grain - "I won't be back!". Into the cruel dark forest.
Falling through branches, stumbling over stones,
and being understood is not enough, in this field of fog.
Look, move to the sound, just not roughly,
just don't think I'll forget.
Continuing my lineage, my light in it, in a new time,
and this is my reason to live. And to project the past into laughter.
Knowing that this world will outlive everyone, in a series of sets,
within walls where there is no light. There, where goodness is, we remain, having pulled out our insides.
This is the way out of dust and everyday life.
This is the way out of poverty, like from a torture chamber.
Unconsciously - it lives in us.
In the enchanted world of the beat, the world of sound.
Your people won't let you go.
Your people won't let you go.
Unconsciously - it lives in us.
In the enchanted world of the beat, the world of sound.
Your people won't let you go.
Your people won't let you go.
Unconsciously.