Текст и перевод песни Ассаи - Тёмная вода

Тёмная вода

Борьба внутри никогда не заснет
На этой картине твой друг уходит под лед
Как поезд уходит в депо
Как усталое тело отвергнит плод
Люди в погонах так ждали войну
Холодные руки жадно тянулись к огню
Мы покорим эту планету и будем знать больше
Чтобы видеть все твои эрогенные точки
Что-то навсегда поменяется в людях,
пускай в тебе это тоже побудет
Люди слепы, людей влечет игра
И все это дерьмо льется за край
Насилие в каждом доме не видит бог
Президент от слова "презирать"
Увидим как сквозь камень пробьется росток
И оставим это тем, кто захочет летать
Темная воды утекает из тел
Мир идет на тебя стеной
Все, чтобы переступить законы
Но не прятать лицо в ладонь
Мы давно тебя ждали в твоем телесном храме
Мы подняли руки к звездам
Сердце подскажет как быть,
Чтобы в этом месте мы остались людьми
Листья, в своем последнем пути на землю
На лица, на твой день рождения
Кружатся в медленном танце
И мне снится... Темная вода, темная вода...
Под мостом тот парень скоро будет убит
В крови найдут не опознаный кайф
Молитва льется под тягучий бит,
Прости нас, когда мы опустим глаза
Пустой город хочет заснуть
Новогодний снег пришел в каждый дом,
Зажег огни, сунув руку на дно
Достал четный букет и бутылку бардо
Поднимая веки, ты видишь белое платье
Холодное, как туман утром
Она такая милая, но эти люди платят
И мелы не катят на качелях по кругу
Вспомни, когда твое тело рисует формы
Все не кажется таким черным,
Никто не обещал что будет легко
Но борьба внутри никогда не умрет
Темная воды утекает из тел
Мир идет на тебя стеной
Все, чтобы переступить законы
Но не прятать лицо в ладонь
Мы давно тебя ждали в твоем телесном храме
Мы подняли руки к звездам
Сердце подскажет как быть,
Чтобы в этом месте мы остались людьми

Dark Water

The struggle within will never sleep
In this picture, your friend goes under the ice
Like a train departs into the depot
Like a tired body rejects the fruit
People in uniform have been waiting for war
Cold hands greedily reached for the fire
We will conquer this planet and know more
To see all your erogenous zones
Something will change forever in people,
let it stay in you too
People are blind, people are drawn to the game
And all this shit is pouring over the edge
Violence in every home unseen by God
President from the word "despise"
We will see how a sprout breaks through the stone
And leave it to those who want to fly
Dark water flows out of bodies
The world is coming at you like a wall
Everything to break the laws
But not to hide your face in your palm
We have been waiting for you in your bodily temple
We raised our hands to the stars
The heart will tell you what to do,
So that in this place we remain human
Leaves, on their last journey to the earth
On faces, on your birthday
Spin in a slow dance
And I dream... Dark water, dark water...
That guy under the bridge will soon be killed
Unidentified high will be found in his blood
Prayer flows under the viscous beat,
Forgive us when we lower our eyes
The empty city wants to sleep
New Year's snow came to every house,
Lit the lights, putting his hand to the bottom
He pulled out an even bouquet and a bottle of bard
Lifting your eyelids, you see a white dress
Cold as fog in the morning
She's so sweet, but these people pay
And crayons don't roll on swings in a circle
Remember, when your body draws shapes
Everything doesn't seem so black,
Nobody promised it would be easy
But the struggle within will never die
Dark water flows out of bodies
The world is coming at you like a wall
Everything to break the laws
But not to hide your face in your palm
We have been waiting for you in your bodily temple
We raised our hands to the stars
The heart will tell you what to do,
So that in this place we remain human