Текст и перевод песни Ассаи - ЭВН

ЭВН

Мне так тихо тут
В непогашенную свечу дышать
Обо мне знаешь только ты
Морщинами старых глаз
Приведи меня к моей душе
И постой рядом со мной
В одном моём теле я и мороз

Белая дорога в ночь сегодня слишком заметена
Хлопья попадали на свет кривых фонарей
О чём ты думаешь, когда внутри меня идёт война?
Почему я не могу тебя обнять? Ответь

С миллионами лиц демон внутри со мной говорит
Встать на колени, чтобы тёплые руки, моё лицо
Тихо
Слышу только шёпот губ под капюшоном

Я хочу забыть всё
Помню тебя глазами ребенка, вниз опустившего веки
Чувствую запах дождя в последний день долгого лета на море
Петли дорог клейкой лентой липнут на карту. Отметь

Это всё навсегда во мне
Это всё навсегда

Это всё навсегда

EVN

It's so quiet here
Breathing into an unblown candle's flame
Only you know about me
Through the wrinkles of your old eyes
Lead me to my soul
And stand beside me
In my one body, there's me and the frost

The white road into the night is too snow-covered tonight
Snowflakes fell on the light of crooked lanterns
What are you thinking about when there's a war inside me?
Why can't I embrace you? Answer me

With millions of faces, the demon inside me speaks
To kneel down, so that your warm hands touch my face
Quiet
I only hear the whisper of your lips under the hood

I want to forget everything
I remember you through the eyes of a child, with lowered eyelids
I feel the smell of rain on the last day of a long summer by the sea
Loops of roads stick like sticky tape to the map. Mark them

This is all forever in me
This is all forever

This is all forever