Текст и перевод песни Атри feat. Гансэлло - Танец

Танец

Первый Куплет:
Меняет солнце ночь,
Мы с тобой сошлись будто в танце.
Ориентир на Луну,
Мне уже не помочь.
Беззащитен, утрачен мой панцирь,
В тебе растворяюсь, тону.
В нашем прошлом минор, сигареты, вино -
И покрепче оно, я отлюбил уж давно,
Но все равно...
Очередной разговор,
Ты не в духе, напор,
И вот тут же поно из моих пьяных ссор.
Немое кино...

Припев: [х2]
Не будем вспоминать, не надо малыш.
Пускай в памяти останется танец лишь,
Мы как птицы улетали с крыш.
Но ты меня не слышишь, уже спишь.

Второй Куплет:
Т-т-тебе не нужен никто,
Ты танцуешь сама с собою.
Заботы отложив на потом,
Играешь с моей любовью.
Кружишься словно юла,
Мягкий бархат на плечи плавно.
До чего ты меня довела?
Так жестоко и своенравно ты.
Движения в темноте,
И мы уже не помним друг друга.
Город без тебя будто опустел,
В городе без тебя, ой как туго.
Следы от нахальных рук на запястьях
Тонких и хрупких.
Нам обоим все это не по нутру,
Но мы не идем на уступки.

Ну нахуй все это тревожить???
В пизду все это ворошить,
Не знаю, но чувствую кожей -
С другой не смогу я прожить!!!

Припев: [х2]
Не будем вспоминать, не надо малыш.
Пускай в памяти останется танец лишь,
Мы как птицы улетали с крыш.
Но ты меня не слышишь, уже спишь

Dance

First Verse:
The sun changes night,
We came together like in a dance.
The moon is our guide,
I can't be helped anymore.
Defenseless, my shell is lost,
I dissolve in you, I'm drowning.
In our past, minor keys, cigarettes, wine -
And it's stronger, I've long since fallen out of love,
But still...
Another conversation,
You're not in the mood, you're pushing,
And right here, it's a mess from my drunken fights.
Silent movie...

Chorus: [x2]
Let's not remember, don't need to, baby.
Let only the dance remain in memory,
We flew from the rooftops like birds.
But you don't hear me, you're already asleep.

Second Verse:
Y-y-you don't need anyone,
You dance with yourself.
Putting your worries off for later,
You play with my love.
You spin like a top,
Soft velvet on your shoulders smoothly.
What have you done to me?
You're so cruel and self-willed.
Movements in the dark,
And we don't remember each other anymore.
The city without you feels empty,
The city without you, oh how hard.
Traces of brazen hands on your wrists
Thin and fragile.
It's all against the grain for both of us,
But we don't give in.

Fuck all this to worry about???
To hell with all this to stir up,
I don't know, but I feel it in my skin -
I can't live without you!!!

Chorus: [x2]
Let's not remember, don't need to, baby.
Let only the dance remain in memory,
We flew from the rooftops like birds.
But you don't hear me, you're already asleep.