Прощай - Аудиопреступление перевод на французский

Прощай

Прощай холодная звезда
Я был согрет твоим теплом
Мы были счастливы тогда
Мы будем счастливы потом
Космическая пустота
Сомкнулась на груди кольцом
Там, куда ранит красота
Порезы затянулись швом
Больше нет боли
Не обижайся, не обижайся
Помни, если уходишь
Не возвращайся, не возвращайся
Больше нет боли
Не обижайся, не обижайся
Помни, если уходишь
Не возвращайся, не возвращайся
Метеоритного дождя
Поток опять не даст уснуть
В конце ждет черная дыра
Наш разошелся млечный путь
Я обещаю вспоминать
Как ты светила для меня
Наверно я был слишко глуп
Что захотел тебя объять
Больше нет боли
Не обижайся, не обижайся
Помни, если уходишь
Не возвращайся, не возвращайся
Больше нет боли
Не обижайся, не обижайся
Помни, если уходишь
Не возвращайся, не возвращайся

Adieu

Adieu, froide étoile
J'ai été réchauffé par ta chaleur
Nous étions heureux alors
Nous serons heureux plus tard
Le vide spatial
S'est refermé sur ma poitrine comme un anneau
Là où la beauté blesse
Les coupures se sont refermées
Il n'y a plus de douleur
Ne t'offense pas, ne t'offense pas
Souviens-toi, si tu pars
Ne reviens pas, ne reviens pas
Il n'y a plus de douleur
Ne t'offense pas, ne t'offense pas
Souviens-toi, si tu pars
Ne reviens pas, ne reviens pas
La pluie de météorites
Son flot m'empêchera encore de dormir
Au bout, un trou noir nous attend
Nos voies lactées se sont séparées
Je promets de me souvenir
De la façon dont tu brillais pour moi
J'ai sans doute été trop fou
De vouloir t'embrasser
Il n'y a plus de douleur
Ne t'offense pas, ne t'offense pas
Souviens-toi, si tu pars
Ne reviens pas, ne reviens pas
Il n'y a plus de douleur
Ne t'offense pas, ne t'offense pas
Souviens-toi, si tu pars
Ne reviens pas, ne reviens pas