Аукцыон - Книга учёта жизни - перевод текста песни на английский

Книга учёта жизни - Аукцыонперевод на английский




Книга учёта жизни
The Book of Life Accounting
Каждый день решаю я -
Every day I decide -
Быть или не быть?
To be or not to be?
В суете всемирных дел
In the hustle of world affairs,
Подвиг совершить.
To accomplish a feat.
Иногда
Sometimes
В голову лезут странные мысли
Strange thoughts creep into my head
Я веду Книгу Учета Жизни.
I keep a Book of Life Accounting.
Затаившись как паук,
Lurking like a spider,
Я за всем слежу.
I watch everything.
Может это и грешно,
Maybe it's a sin,
Смех я не люблю.
I don't like laughter.
Иногда
Sometimes
В голову лезут странные мысли
Strange thoughts creep into my head
Я веду Книгу Учета Жизни.
I keep a Book of Life Accounting.
Не хочу и не умею
I don't want and I don't know how
Быть таким, как все.
To be like everyone else.
Этот вызов я бросаю
This challenge I throw
Логике вещей.
To the logic of things.
Где-то я забыл вчера
Somewhere yesterday I forgot
Яму закопать,
To bury a hole,
А сегодня я успел
And today I managed
Сам в нее упасть.
To fall into it myself.
Иногда
Sometimes
В голову лезут странные мысли
Strange thoughts creep into my head
Я веду Книгу Учета Жизни.
I keep a Book of Life Accounting.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.