Текст и перевод песни Аурика Ротару - Падший ангел
Тепло
разошлось
по
коже
Warmth
spread
on
your
skin
Вино
меня
согреет,
может,
Wine
can
warm
me,
maybe,
От
холода
и
от
тумана,
From
the
cold
and
from
the
fog,
От
разлуки
и
обмана.
From
separation
and
deception.
Вновь
облака
сегодня
низко,
Again
the
clouds
are
low
today,
Их
теплый
ветер
очень
быстро
Their
warm
wind
very
quickly
Уносит
легкою
пушинкой,
Carries
like
light
fluff,
Разрывая
сердце
на
две
половинки!
Tearing
my
heart
into
two
halves!
С
тобою
я
так
грешна,
I'm
so
sinful
with
you,
Но
не
жалею
ни
дня,
But
I
don't
regret
a
single
day,
Пускай
догорает
факел,
Let
the
torch
burn
down,
Я
всегда
с
тобою
I'm
always
with
you
Ты
мой
падший
ангел!
You
are
my
fallen
angel!
С
тобою
я
так
грешна,
I'm
so
sinful
with
you,
Но
не
жалею
ни
дня,
But
I
don't
regret
a
single
day,
Пускай
догорает
факел,
Let
the
torch
burn
down,
Я
всегда
с
тобою
I'm
always
with
you
Ты
мой
падший
ангел!
You
are
my
fallen
angel!
Закат
розовый
и
нежный,
The
sunset
is
pink
and
gentle,
Твой
взгляд,
как
всегда
небрежный,
Your
gaze,
as
always,
is
careless,
Остался
в
памяти
со
мною,
Remained
in
my
memory
with
me,
Нарисованный
мечтою.
Painted
with
a
dream.
Одна,
а
с
тобой
как
будто
Alone,
and
with
you,
as
if
Опять
я
встречаю
утро,
Again
I
meet
the
morning,
И
сотни
километров
в
стаи
And
hundreds
of
kilometers
in
flocks
От
тебя
никак
меня
не
отпускают.
From
you
do
not
let
me
go.
С
тобою
я
так
грешна,
I'm
so
sinful
with
you,
Но
не
жалею
ни
дня,
But
I
don't
regret
a
single
day,
Пускай
догорает
факел,
Let
the
torch
burn
down,
Я
всегда
с
тобою
I'm
always
with
you
Ты
мой
падший
ангел!
You
are
my
fallen
angel!
С
тобою
я
так
грешна,
I'm
so
sinful
with
you,
Но
не
жалею
ни
дня,
But
I
don't
regret
a
single
day,
Пускай
догорает
факел,
Let
the
torch
burn
down,
Я
всегда
с
тобою
I'm
always
with
you
Ты
мой
падший
ангел!
You
are
my
fallen
angel!
Ты
мой
ангел!
You
are
my
angel!
С
тобою
я
так
грешна,
I'm
so
sinful
with
you,
Но
не
жалею
ни
дня,
But
I
don't
regret
a
single
day,
Пускай
догорает
факел,
Let
the
torch
burn
down,
Я
всегда
с
тобою
I'm
always
with
you
Ты
мой
падший
ангел!
You
are
my
fallen
angel!
Пускай
догорает
факел,
Let
the
torch
burn
down,
Я
всегда
с
тобою
I'm
always
with
you
Ты
мой
падший
ангел!
You
are
my
fallen
angel!
С
тобою
я
так
грешна,
I'm
so
sinful
with
you,
Но
не
жалею
ни
дня,
But
I
don't
regret
a
single
day,
Пускай
догорает
факел,
Let
the
torch
burn
down,
Я
всегда
с
тобою
I'm
always
with
you
Ты
мой
падший
ангел!
You
are
my
fallen
angel!
Оцените перевод
1
Падший ангел
2 Счастье - свободная птица
3 Дві голубки
4 Сентименте
5 Сопілка
6 У огня свечи
7 Вальс
8 Дин ноу - День за днём
9 По любви
10 Такси
11 Я не могу без тебя
12 На пороге зима
13 Доленька
14 Твои слова как мёд
15 Трава на лугу
2 Счастье - свободная птица
3 Дві голубки
4 Сентименте
5 Сопілка
6 У огня свечи
7 Вальс
8 Дин ноу - День за днём
9 По любви
10 Такси
11 Я не могу без тебя
12 На пороге зима
13 Доленька
14 Твои слова как мёд
15 Трава на лугу
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.