Текст и перевод песни Ауткаст - Не забывай

Не забывай

Посмотри на звёзды, это мёртвое мерцание
Их красота давным-давно - истлевший миг
Сгорая сам, чтобы пламя передать
Я готов пойти на этот шаг
Скрываясь в мелочах, я как искра, я подстрекатель
Да, я твой трикстер
Не забывай
Я буду ждать тебя
Не оставляй
Я буду ждать тебя
Мы так похожи, как звёзды незаметны
Пока земли не прикоснётся взрыва свет
Сгорая сам, чтобы пламя передать
Я готов пойти на этот шаг
Скрываясь в мелочах, я как искра, я подстрекатель
Да, я твой трикстер
Не забывай
Я буду ждать тебя
Не оставляй
Я буду ждать тебя
Запомни этот знак
Этот вверх поднятый кулак
Запомни этот знак
Этот вверх поднятый кулак
Я знаю все твои болевые точки
Ты не сможешь их спрятать от меня
Ведь я, я твой трикстер был
Я твой трикстер
Не забывай
Я буду ждать тебя
Не оставляй
Я буду ждать тебя
Запомни этот знак
Этот вверх поднятый кулак
Запомни этот знак
Этот вверх поднятый кулак

N'oublie pas

Regarde les étoiles, c'est un scintillement mort
Leur beauté est depuis longtemps un moment flétri
En brûlant lui-même pour transmettre la flamme
Je suis prêt à franchir cette étape
Me cachant dans les détails, je suis comme une étincelle, je suis un provocateur
Oui, je suis ton filou
N'oublie pas
Je t'attendrai
Ne me laisse pas tomber
Je t'attendrai
Nous sommes si semblables, comme les étoiles imperceptibles
Jusqu'à ce que la lumière de l'explosion ne touche la terre
En brûlant lui-même pour transmettre la flamme
Je suis prêt à franchir cette étape
Me cachant dans les détails, je suis comme une étincelle, je suis un provocateur
Oui, je suis ton filou
N'oublie pas
Je t'attendrai
Ne me laisse pas tomber
Je t'attendrai
Souviens-toi de ce signe
Ce poing levé vers le haut
Souviens-toi de ce signe
Ce poing levé vers le haut
Je connais tous tes points faibles
Tu ne pourras pas les cacher de moi
Car moi, j'étais ton filou
Je suis ton filou
N'oublie pas
Je t'attendrai
Ne me laisse pas tomber
Je t'attendrai
Souviens-toi de ce signe
Ce poing levé vers le haut
Souviens-toi de ce signe
Ce poing levé vers le haut