Текст и перевод песни Ауткаст - Феникс

Феникс

Не пропусти момент
Теперь мы снова здесь
Врываемся в реальность
Рассказать что кто мы есть
Ты исчезаешь, словно феникс
Превращаясь в прах
Тебя догонит ещё этот первобытный страх
Давай сыграем, сыграем ещё один раз
Я все поставил, чтобы жить здесь и сейчас
Пусть небо откроет все секреты о нас
Пусть падает, падает вниз
Пропасть прожитых дней
Падает, падает вниз
Эй, дай ещё один шанс
И время с нами
Исчезает сквозь эти дни
Исчезает
И я с тобою
В конечном счёте ты последний, в ком нет сомнений
Вся моя жизнь - смена взлётов и падений
Давай сыграем, время не движется вспять
Оно исчезнет, мы не сможем на это влиять
И время с нами
Исчезает сквозь эти дни
Исчезает
И я с тобою
Я чувствую боль
Чтобы почувствовать, что я снова живой
Снова живой
Снова жив
И время с нами
Исчезает сквозь эти дни
Исчезает
И я с тобою
Тает время, исчезают дни
И только
И только
Я с тобою

Phénix

Ne rate pas ce moment
Nous sommes de retour
On percute la réalité
Pour te dire qui nous sommes
Tu disparaître comme un phénix
En te transformant en poussière
Cette peur primitive te rattrapera
Jouons encore une fois
J’ai tout misé pour vivre ici et maintenant
Que le ciel dévoile tous les secrets sur nous
Laisse tomber, laisse tomber
L’abîme des jours passés
Laisse tomber, laisse tomber
Hé, donne-moi une chance
Et le temps avec nous
Disparaît à travers ces jours
Disparaît
Et je suis avec toi
En fin de compte, tu es le dernier, sans aucun doute
Toute ma vie est une succession de hauts et de bas
Jouons, le temps ne recule pas
Il disparaîtra, nous ne pouvons rien y faire
Et le temps avec nous
Disparaît à travers ces jours
Disparaît
Et je suis avec toi
Je sens la douleur
Pour sentir que je suis à nouveau vivant
À nouveau vivant
À nouveau vivant
Et le temps avec nous
Disparaît à travers ces jours
Disparaît
Et je suis avec toi
Le temps fond, les jours disparaissent
Et seulement
Et seulement
Je suis avec toi