Текст и перевод песни Аффинаж - Абулия
Стыдно
и
смешно
It's
both
shameful
and
funny
Я
не
знаю
что
I
don't
know
what
Перевесит
смех
Will
outweigh
the
laughter
Перевесит
стыд
Will
outweigh
the
shame
У
меня
есть
всё
I
have
everything
И
мне
не
хорошо
And
I
don't
feel
good
То
же,
что
у
всех
The
same
as
everyone
else
Так
же,
как
и
ты
Just
like
you
Я
глотаю
пыль
I
swallow
the
dust
Укатившей
вдаль
Of
a
dream
that
rolled
away
Той
большой
мечты
That
big
dream
Что
не
догнал
одну
The
one
I
couldn't
catch
У
меня
есть
тыл
I
have
a
rear
Подвиг
и
медаль
A
feat
and
a
medal
Но
кажется,
что
я
But
it
seems
like
I
Проиграл
войну
Lost
the
war
Не
протягивай
руку
помощи
Don't
offer
a
helping
hand
Не
надо,
больше
я
не
протяну
Please
don't,
I
won't
reach
out
anymore
Не
протягивай
руку
помощи
Don't
offer
a
helping
hand
Не
надо,
больше
я
не
протяну
Please
don't,
I
won't
reach
out
anymore
Не
протягивай,
не
протягивай
мне
Don't
offer,
don't
offer
me
Стыдно
и
смешно
It's
both
shameful
and
funny
Я
не
знаю
что
I
don't
know
what
Всё
же
тяжелей
Is
heavier
after
all
Всё
же
тяжелей
Is
heavier
after
all
У
меня
есть
всё
I
have
everything
И
стыдно
и
смешно
And
it's
both
shameful
and
funny
Мне
себя
жалеть
To
feel
sorry
for
myself
Мне
себя
жалеть
To
feel
sorry
for
myself
Выход
где-то
есть
There's
a
way
out
somewhere
Но
мне
уютней
здесь
But
I'm
more
comfortable
here
Да
я
и
не
ищу
And
I'm
not
even
looking
Я
и
не
ищу
I'm
not
even
looking
Если
ты
нашла
If
you
found
it
Знай,
я
не
держу
Know
that
I'm
not
holding
you
back
Я
простил
тогда
I
forgave
you
then
И
сейчас
прощу,
но...
And
I'll
forgive
you
now,
but...
Не
протягивай
руку
помощи
Don't
offer
a
helping
hand
Не
надо,
больше
я
не
протяну
Please
don't,
I
won't
reach
out
anymore
Не
протягивай
руку
помощи
Don't
offer
a
helping
hand
Не
надо,
больше
я
не
протяну
Please
don't,
I
won't
reach
out
anymore
Не
протягивай,
не
протягивай
мне
Don't
offer,
don't
offer
me
Не
протягивай,
не
протягивай
Don't
offer,
don't
offer
Не
протягивай
Don't
offer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.