Этою
весной
Ce
printemps
Мы
друг
к
другу
ближе
станем
оба
Nous
allons
nous
rapprocher
l'un
de
l'autre
Заходи
за
мной
Viens
me
chercher
Погуляем
по
ночному
стадиону
On
se
promènera
dans
le
stade
de
nuit
Будет
ночь
легка
La
nuit
sera
douce
Станет
понимать
нам
друг
друга
проще
Il
sera
plus
facile
de
se
comprendre
В
центре
городка
Au
centre
de
la
ville
Вдоль
и
поперёк
мы
исходим
площадь
Nous
parcourrons
la
place
en
long
et
en
large
Те
же
талые
ручьи
Les
mêmes
ruisseaux
dégelés
Те
же
мы
с
тобой
почти
Nous
sommes
presque
les
mêmes,
toi
et
moi
Держим
слово
и
не
держим
друг
друга
рукою
Nous
tenons
parole
et
ne
nous
tenons
pas
la
main
Мы
расстались
год
назад
Nous
nous
sommes
séparés
il
y
a
un
an
Те
же
руки
и
глаза
Les
mêmes
mains
et
les
mêmes
yeux
Но
всё
другое,
всё
другое,
всё
другое
Mais
tout
est
différent,
tout
est
différent,
tout
est
différent
Вот
и
школьный
пруд
Voici
l'étang
de
l'école
Школа,
а
за
ней
смотровая
вышка
L'école,
et
derrière
elle,
la
tour
d'observation
Буду,
добрый
друг
Je
serai,
chère
amie
Рад,
что
ты
со
мной
на
прогулку
вышла
Heureux
que
tu
sois
sortie
te
promener
avec
moi
За
рекой
салют
Feu
d'artifice
au-dessus
de
la
rivière
Ты
вчера
— погибель,
а
сегодня
— праздник
Hier
tu
étais
ma
perte,
aujourd'hui
tu
es
ma
fête
Вновь
тебя
люблю
Je
t'aime
à
nouveau
Только
по-другому,
только
безопасней
Mais
différemment,
plus
sereinement
Те
же
талые
ручьи
Les
mêmes
ruisseaux
dégelés
Те
же
мы
с
тобой
почти
Nous
sommes
presque
les
mêmes,
toi
et
moi
Держим
слово
и
не
держим
друг
друга
рукою
Nous
tenons
parole
et
ne
nous
tenons
pas
la
main
Мы
расстались
год
назад
Nous
nous
sommes
séparés
il
y
a
un
an
Те
же
руки
и
глаза
Les
mêmes
mains
et
les
mêmes
yeux
Но
всё
другое,
всё
другое,
всё
другое
Mais
tout
est
différent,
tout
est
différent,
tout
est
différent
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.