Аффинаж - Кто тебе важнее - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Аффинаж - Кто тебе важнее




Кто тебе важнее
Who's More Important to You
Это не тот этаж! Нет, это не тот этаж!
This is the wrong floor! No, this is not that floor!
Мимо клавиш мажу
I'm hitting the wrong keys
Кто тебе важнее? Кто тебе важнее?
Who's more important to you? Who's more important to you?
Кто тебе важен?
Who's important to you?
Это не тот этаж! Нет, это не тот этаж!
This is not the right floor! No, this is not the right floor!
Мажу мимо клавиш
I'm hitting the wrong keys
Сегодня день распродаж
Today is a sale day
Иуда, меня тошнит
Judas, I'm sick
Мой приятель приятный, если с лица
My friend is pleasant when I look at his face
Мой приятель предатель, если вглядеться
My friend is a traitor if I look closer
За твоей ли я дверью или за чужой?
Am I behind your door or behind someone else's?
Я чуть-чуть тебе верю пока ещё, но
I still believe you a little, but
Это не тот этаж! Нет, это не тот этаж!
This is not the right floor! No, this is not the right floor!
Мимо клавиш мажу
I'm hitting the wrong keys
Кто тебе важнее? Кто тебе важнее?
Who's more important to you? Who's more important to you?
Кто тебе важен?
Who's important to you?
Это не тот этаж! Нет, это не тот этаж!
This is not the right floor! No, this is not the right floor!
Мажу мимо клавиш
I'm hitting the wrong keys
Сегодня день распродаж
Today is a sale day
Иуда, меня тошнит
Judas, I'm sick
Это не тот этаж!
This is not the right floor!
Ты за мной придёшь позже в бюро пропаж
You'll come for me later at the lost and found
Заберёшь, и подороже меня продашь
You'll take me and sell me more expensive
Пальцем ткну в звонок двери, как в мишень
I hit the doorbell with my finger like a target
Я всё ещё тебе верю, но меньше
I still believe you, but less
Это не тот этаж! Нет, это не тот этаж!
This is not the right floor! No, this is not the right floor!
Мимо клавиш мажу
I'm hitting the wrong keys
Кто тебе важнее? Кто тебе важнее?
Who's more important to you? Who's more important to you?
Кто тебе важен?
Who's important to you?
Это не тот этаж! Нет, это не тот этаж!
This is not the right floor! No, this is not the right floor!
Мажу мимо клавиш
I'm hitting the wrong keys
Сегодня день распродаж
Today is a sale day
Иуда, меня тошнит
Judas, I'm sick
Иуда!
Judas!
(Кто тебе важнее? Кто тебе важнее?
(Who's more important to you? Who's more important to you?
Кто тебе важнее? Кто тебе важнее?
Who's more important to you? Who's more important to you?
Кто тебе важнее? Кто тебе важнее?)
Who's more important to you? Who's more important to you?)
(Кто тебе важнее? Кто тебе важен?
(Who's more important to you? Who's important to you?
Кто тебе важнее? Кто тебе важен?
Who's more important to you? Who's important to you?
Кто тебе важнее? Кто тебе важен?)
Who's more important to you? Who's important to you?)
Это не тот этаж! Нет, это не тот этаж!
This is not the right floor! No, this is not the right floor!
Мимо клавиш мажу
I'm hitting the wrong keys
Кто тебе важнее? Кто тебе важнее?
Who's more important to you? Who's more important to you?
Кто тебе важен?
Who's important to you?
Это не тот этаж! Нет, это не тот этаж!
This is not the right floor! No, this is not the right floor!
Мажу мимо клавиш
I'm hitting the wrong keys
Сегодня день распродаж
Today is a sale day
Иуда, меня тошнит
Judas, I'm sick
Привет, сыночек. Тебя, кажется, на работе потеряли
Hi son. I think they lost you at work
Я ещё ненадолго тут задержусь. Если что за свой счёт
I'll be here a little longer. If something happens, it's on my own dime
Короткий отпуск
Short vacation
Ты сам-то где сейчас?
Where are you yourself right now?
Мм, да в разных местах
Umm, in various places
Я рядом всегда. Ты мне хоть позванивай
I'm always nearby. Just give me a call
Знаю, мам. Буду!
I know, Mom. I will!





Авторы: Mikhail Kalinin, александр евдокимов, александр корюковец, сергей шиляев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.