Как
снег
октября
робок
Wie
Oktoberschnee
zaghaft
Вальсирую
в
такт
ровно
Walzerschritte
im
Takt
machend
Внутри
от
тебя
рокот
In
mir
dein
Grollen
Снаружи
я
как
робот
Außen
bin
ich
wie
ein
Roboter
Огнями
маня
город
Mit
Lichtern
lockt
die
Stadt
Будет
менять
кадры
Wird
die
Bilder
wechseln
Забудешь
меня
скоро
Du
wirst
mich
bald
vergessen
Забуду
тебя
вряд
ли
Ich
werde
dich
kaum
vergessen
Всю
жизнь
не
прошу
помнить
Ich
bitte
nicht,
mich
ein
Leben
lang
zu
erinnern
Забыть
в
тот
же
миг
тоже
Mich
im
selben
Moment
zu
vergessen,
auch
nicht
Но
помни
чуть-чуть
дольше
Aber
erinnere
dich
ein
bisschen
länger
Забудешь
чуть-чуть
позже
Du
wirst
mich
ein
bisschen
später
vergessen
Гоню
от
себя
мысли
Ich
verjage
die
Gedanken
Что
гроздью
нависли
возле
Die
wie
Trauben
um
mich
hängen
А
буду
ли
жив,
если
Werde
ich
noch
leben,
wenn
А
буду
ли
жив
после
Werde
ich
noch
leben,
nachdem
Посмотришь,
когда
нежно
Du
mich
ansiehst,
wenn
zärtlich
Случится
беда,
конечно
Ein
Unglück
geschieht,
natürlich
Посмотришь,
когда
строго
Du
mich
ansiehst,
wenn
streng
Ждёт
меня
катастрофа
Mich
eine
Katastrophe
erwartet
Всю
жизнь
не
прошу
помнить
Ich
bitte
nicht,
mich
ein
Leben
lang
zu
erinnern
Забыть
в
тот
же
миг
тоже
Mich
im
selben
Moment
zu
vergessen,
auch
nicht
Но
помни
чуть-чуть
дольше
Aber
erinnere
dich
ein
bisschen
länger
Забудешь
чуть-чуть
позже
Du
wirst
mich
ein
bisschen
später
vergessen
Всю
жизнь
не
прошу
помнить
Ich
bitte
nicht,
mich
ein
Leben
lang
zu
erinnern
Забыть
в
тот
же
миг
тоже
Mich
im
selben
Moment
zu
vergessen,
auch
nicht
Но
помни
чуть-чуть
дольше
Aber
erinnere
dich
ein
bisschen
länger
Забудешь
чуть-чуть
позже
Du
wirst
mich
ein
bisschen
später
vergessen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: михаил калинин
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.