Текст и перевод песни Аффинаж - Следопыт

Следопыт

Около медленной воды озёр
Я отыскал твои следы и стёр
Ветками тропы забросал твои
Скройся от всех, моя краса, беги
Близко так эти тучи молнии
Есть ли там, что нибудь, кроме?
Видит ли кто-нибудь, интересно,
Как вдали ты спасаешься бегством?
От красоты твоей болит во мне,
Еле пульсируя, в пыли камень
Как пьяный плутаю в камышах
А твой это след ли?
Пытаюсь смотреть и не дышать
Сквозь слёзы и сте-бли-зко так
Эти тучи молнии
Ты беда и это лишь полбеды
По утру следопытам уставшим
Я совру, что тебя я не видел даже
Около медленной воды
Я отыскал твои следы
Ветками тропы забросал
Я никому не рассказал

The Tracker

Near the slow waters of the lakes
I found your tracks and erased them
Covered your paths with branches
Hide from everyone, my beauty, run
These clouds and lightning are so close
Is there anything beyond them?
Does anyone see, I wonder,
How you flee in the distance?
My heart aches from your beauty,
Barely pulsing, a stone in the dust
Like a drunkard, I wander through the reeds
Is this your trace?
I try to watch and not breathe
Through tears and stalks - so close
These clouds, the lightning
You are trouble, and this is just half the trouble
In the morning, to the weary trackers
I will lie that I haven't even seen you
Near the slow waters
I found your tracks
Covered the paths with branches
I told no one