Текст и перевод песни Ахегао - Мёртв внутри

Мёртв внутри

Прошу, оставь меня одного.
Ты украла все краски, я в немом кино.
Разжигаю костёр, буду жечь наши фотки.
Если дьяволы есть, то это - ты.
В пьяном угаре, поцелуй у Невы.
На душе лишь пепел и пустыри,
Ты своей помадой сожгла цветы.

Мои цветы

Я мёртв внутри! Я мёртв внутри!
Ничего не осталось, уходи!
Я мёртв внутри! Я мёртв внутри!
Ничего не осталось, уходи!
Я мёртв внутри, я мёртв внутри...
Ничего не осталось, уходи!
Я мёртв внутри, я мёртв внутри...
Ничего не осталось, уходи!

Я верну тебе мангу, что ты дала.
Всё было, как в ней, но ты солгала.
От нас останется лишь эхо в подъездах.
Столько пройдено было нами дорог,
Столько слёз я разлил и такой эпилог.
Держи ровный шаг и назад не смотри.
Я желаю удачи на твоём пути.

Твоём пути

Я мёртв внутри! Я мёртв внутри!
Ничего не осталось, уходи!
Я мёртв внутри! Я мёртв внутри!
Ничего не осталось, уходи!
Я мёртв внутри, я мёртв внутри...
Ничего не осталось, уходи!
Я мёртв внутри, я мёртв внутри...
Ничего не осталось, уходи!

Dead Inside

Please, leave me alone.
You've stolen all my colors, I'm in a silent show.
I'm burning our photos, lighting up the flame.
If there are devils, then it is you.
A drunken haze, a kiss by the Neva.
In my soul, only ashes and wastelands remain,
You burned the flowers with your lipstick.

My flowers

I'm dead inside! I'm dead inside!
Nothing left, go away!
I'm dead inside! I'm dead inside!
Nothing left, go away!
I'm dead inside, I'm dead inside...
Nothing left, go away!
I'm dead inside, I'm dead inside...
Nothing left, go away!

I'll give you back the manga that you gave me.
It was just like in it, but you lied.
Only an echo in the hallways will remain of us.
We've walked so many roads together,
I've shed so many tears, and such an epilogue.
Walk steadily and don't look back.
I wish you luck on your way.

Your way

I'm dead inside! I'm dead inside!
Nothing left, go away!
I'm dead inside! I'm dead inside!
Nothing left, go away!
I'm dead inside, I'm dead inside...
Nothing left, go away!
I'm dead inside, I'm dead inside...
Nothing left, go away!