Текст и перевод песни Б.Т.Р. - Малкият принц
Светлината
на
пътя,
осеян
с
лед,
La
lumière
du
chemin,
parsemé
de
glace,
носи
мраморна
тишина
porte
un
silence
de
marbre
там,
във
бялото,
смисълът
е
отнет
là,
dans
le
blanc,
le
sens
est
emporté
и
облечен
е
в
самота.
et
vêtu
de
solitude.
Дворци
от
вятър
и
от
облъчен
прах,
тихо
е.
Des
palais
de
vent
et
de
poussière
irradiée,
le
silence
règne.
Живее
там
във
своята
сила
и
страх
Il
vit
là
dans
sa
force
et
sa
peur
Звездният
Малък
Принц.
Le
Petit
Prince
étoilé.
Той
не
чувства
в
очите
си
нищо
Il
ne
sent
rien
dans
ses
yeux
той
вижда
залези
и
цветя
il
voit
des
couchers
de
soleil
et
des
fleurs
там
живее
във
своята
приказка
il
vit
là
dans
son
conte
de
fées
къпе
утринната
роса.
se
baigne
dans
la
rosée
du
matin.
Дворци
от
вятър
и
от
облъчен
прах,
тихо
е.
Des
palais
de
vent
et
de
poussière
irradiée,
le
silence
règne.
Живее
там
във
свойта
сила
и
страх
Il
vit
là
dans
sa
force
et
sa
peur
Звездният
Малък
Принц.
Le
Petit
Prince
étoilé.
Дворци
от
вятър
и
от
облъчен
прах,
тихо
е.
Des
palais
de
vent
et
de
poussière
irradiée,
le
silence
règne.
Живее
там
във
свойта
сила
и
страх
Il
vit
là
dans
sa
force
et
sa
peur
Звездният
Малък
Принц.
Le
Petit
Prince
étoilé.
Той
знае,
че
всички
красиви
неща
Il
sait
que
toutes
les
belles
choses
са
невидими
за
очи,
sont
invisibles
aux
yeux,
които
не
чувстват,
че
вятър
в
дъжда
qui
ne
sentent
pas
que
le
vent
dans
la
pluie
цветовете
ще
угаси.
éteindra
les
couleurs.
Дворци
от
вятър
и
от
облъчен
прах,
тихо
е.
Des
palais
de
vent
et
de
poussière
irradiée,
le
silence
règne.
Живее
там
във
свойта
сила
и
страх
Il
vit
là
dans
sa
force
et
sa
peur
Звездният
Малък
Принц.
Le
Petit
Prince
étoilé.
Дворци
от
вятър
и
от
облъчен
прах,
тихо
е.
Des
palais
de
vent
et
de
poussière
irradiée,
le
silence
règne.
Живее
там
във
свойта
сила
и
страх
Il
vit
là
dans
sa
force
et
sa
peur
Звездният
Малък
Принц.
Le
Petit
Prince
étoilé.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.