Текст и перевод песни БАЗАР - Где любовь твоя?

Где любовь твоя?

Небо на два не треснет
Когда все мои песни забудутся мигом
Покроются илом на дне
Ты тогда не шутила да не
Ты сказала мне я тебя
Люблю обернулось проклятием ты
Взять его рукам шепнула
Ты тогда не шутила ты тогда обманула

Где любовь твоя?
Где любовь твоя?
Где любовь твоя?
Где любовь твоя?
Где любовь твоя?
Где любовь твоя?

Я мечтаю забрать тебя
Я хотел ограничить наш мир объятиями
Но тебе стало тесно, тесно во мне
Ты уже не вернешься да не
Дайте мне славы и солнца
И я все равно буду петь о ней
Возьмите хоть все до червонца
Хоть скиньте с вершин Пиреней

Где любовь твоя?
Где любовь твоя?
Где любовь твоя?
Где любовь твоя?
Где любовь твоя?
Где любовь твоя?

Где любовь твоя?
Где любовь твоя?
Где любовь твоя?
Где любовь твоя?
Где любовь твоя?
Где любовь твоя?

Где любовь твоя?
Где любовь твоя?
Где любовь твоя?
Где любовь твоя?
Где любовь твоя?
Где любовь твоя?

Где любовь твоя?
Где любовь твоя?
Где любовь твоя?
Где любовь твоя?
Где любовь твоя?
Где любовь твоя?

Où est ton amour ?

Le ciel ne se fend pas en deux
Quand toutes mes chansons seront oubliées en un instant
Couvert de limon au fond
Tu ne plaisantais pas alors, non
Tu m'as dit que je t'aimais
L'amour s'est transformé en malédiction, tu
L'as pris dans tes mains et l'as murmuré
Tu ne plaisantais pas alors, tu m'as trompé alors

Où est ton amour ?
Où est ton amour ?
Où est ton amour ?
Où est ton amour ?
Où est ton amour ?
Où est ton amour ?

Je rêve de te prendre
Je voulais limiter notre monde à nos étreintes
Mais tu t'es sentie à l'étroit, à l'étroit en moi
Tu ne reviendras plus, non
Donnez-moi de la gloire et du soleil
Et je continuerai à chanter d'elle
Prenez tout, même jusqu'à la dernière pièce
Même si vous me jetez des sommets des Pyrénées

Où est ton amour ?
Où est ton amour ?
Où est ton amour ?
Où est ton amour ?
Où est ton amour ?
Où est ton amour ?

Où est ton amour ?
Où est ton amour ?
Où est ton amour ?
Où est ton amour ?
Où est ton amour ?
Où est ton amour ?

Où est ton amour ?
Où est ton amour ?
Où est ton amour ?
Où est ton amour ?
Où est ton amour ?
Où est ton amour ?

Où est ton amour ?
Où est ton amour ?
Où est ton amour ?
Où est ton amour ?
Où est ton amour ?
Où est ton amour ?