Текст и перевод песни БАЗАР - Ладони
Возьми
ладонь
Take
my
palm
Напомни
дом
Remind
me
of
home
Небо
как
будто
море
The
sky
like
the
sea
Море
как
будто
небо
The
sea
like
the
sky
Мысли
о
горе
мне
бы
I
would
like
to
think
about
the
mountain
Порвать
на
куски
и
в
море
And
tear
it
into
pieces
and
into
the
sea
Сухие
как
корка
хлеба
Dry
as
a
bread
crust
Пустые
как
бег
на
круге
Empty
as
a
run
on
a
circle
Как
матадора
брюки
Like
a
matador's
trousers
Тесны
и
нелепы
мысли
Thoughts
are
cramped
and
absurd
Мне
помогли
бы
руки
Hands
would
help
me
Будь
они
рядом
если
If
they
were
near
Но
ты
далека
как
пристань
But
you
are
far
away
like
a
pier
Но
ты
далека
как
пристань
But
you
are
far
away
like
a
pier
Возьми
ладонь
Take
my
palm
Напомни
дом
Remind
me
of
home
Ты
далека
как
пристань
You
are
far
away
like
a
pier
А
близко
лишь
ветер
свистом
And
only
the
wind
is
near
with
its
whistle
Пытается
вырвать
с
корнем
Trying
to
uproot
Никчемные
эти
мысли
These
worthless
thoughts
Но
я
все
конечно
помню
But
of
course,
I
remember
everything
И
гребнем
волны
игристым
And
the
playful
crest
of
the
wave
Не
смыть
и
не
сделать
чистой
Cannot
wash
away
or
cleanse
Память
мою
и
что
не
My
memory
and
what
is
not
Так
уж
она
ненавистна
So
much
hated
Виновны
твои
ладони
Your
hands
are
to
blame
Возьми
ладонь
Take
my
palm
Напомни
дом
Remind
me
of
home
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: дмитрий милаев, дмитрий неустроев
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.