БАЗАР - Милая моя - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни БАЗАР - Милая моя




Милая моя
Ma chérie
Милая моя
Ma chérie
Я никого не полюблю кроме тебя
Je n'aimerai personne d'autre que toi
Думал я, думал я
Je pensais, je pensais
Я никого не полюблю кроме тебя
Je n'aimerai personne d'autre que toi
Милая моя
Ma chérie
Я никого не полюблю кроме тебя
Je n'aimerai personne d'autre que toi
Думал, я думал я
Je pensais, je pensais
Я никого не полюблю кроме тебя
Je n'aimerai personne d'autre que toi
Милая моя
Ma chérie
Любовь придумали чтоб я тебя любил
L'amour a été inventé pour que je t'aime
И я любил тебя как будто умирал
Et je t'aimais comme si j'allais mourir
Пока не перестал тебя любить
Jusqu'à ce que j'arrête de t'aimer
Милая моя
Ma chérie
Тоску придумали, чтоб я тебе писал
Le chagrin a été inventé pour que je t'écrive
И я писал тебе печальные слова
Et je t'ai écrit des mots tristes
Пока не перестал тебя любить
Jusqu'à ce que j'arrête de t'aimer
Милая моя
Ma chérie
Я никого не полюблю кроме тебя
Je n'aimerai personne d'autre que toi
Думал я, думал я
Je pensais, je pensais
Я никого не полюблю кроме тебя
Je n'aimerai personne d'autre que toi
Милая моя
Ma chérie
Я никого не полюблю кроме тебя
Je n'aimerai personne d'autre que toi
Думал я, думал я
Je pensais, je pensais
Я никого не полюблю кроме тебя
Je n'aimerai personne d'autre que toi
Милая моя, милая моя
Ma chérie, ma chérie
Милая моя, милая моя
Ma chérie, ma chérie
Милая моя
Ma chérie
Вокзал придумали, чтоб поезд увозил
La gare a été inventée pour que le train t'emmène
Туда, откуда круглосуточно скучал
je m'ennuyais 24 heures sur 24
Пока не перестал тебя любить
Jusqu'à ce que j'arrête de t'aimer
Милая моя
Ma chérie
Года придумали, чтоб время помогло
Les années ont été inventées pour que le temps aide
Но моё сердце время просто обошло
Mais mon cœur a tout simplement dépassé le temps
Я был уверен, что однажды перестал тебя любить
J'étais sûr qu'un jour j'arrêterais de t'aimer
Милая моя
Ma chérie
Я никого не полюблю кроме тебя
Je n'aimerai personne d'autre que toi
Никогда-никогда
Jamais jamais
Я никого не полюблю кроме тебя
Je n'aimerai personne d'autre que toi
Милая моя
Ma chérie
Я никого не полюблю кроме тебя
Je n'aimerai personne d'autre que toi
Никогда-никогда
Jamais jamais
Я никого не полюблю кроме тебя
Je n'aimerai personne d'autre que toi
Милая моя, милая моя
Ma chérie, ma chérie
Милая моя, милая моя
Ma chérie, ma chérie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.