БАЗАР - Романтика - перевод текста песни на немецкий

Романтика - БАЗАРперевод на немецкий




Романтика
Romantik
Брат хочет жить но не хочет боли
Bruder will leben, aber will keine Schmerzen
Брата можно понять и тем более
Bruder kann man verstehen, und umso mehr
Он давно одинок
Er ist schon lange einsam
И секрет не открою я
Und ich werde kein Geheimnis verraten
Одиночество точит
Einsamkeit zermürbt
У кого-то на любовь монополия
Jemand hat ein Monopol auf Liebe
Ее кто-то забрал
Jemand hat sie weggenommen
Теперь все в одинокого дрочат
Jetzt wichsen alle auf den Einsamen
Нас не учат
Man lehrt uns nicht
(Хэй тичер)
(Hey Lehrer)
Ни в школе ни далее
Weder in der Schule noch später
Нас не учат
Man lehrt uns nicht
Как жить без нее
Wie man ohne sie lebt
И если
Und wenn
Мы в расчет не берем эти песни
Wir diese Lieder nicht berücksichtigen
Никто не знает вообще
Weiß niemand überhaupt
А она есть ли
Ob es sie gibt
Жизнь твоя нихуя не сказка
Dein Leben ist verdammt nochmal kein Märchen
Жизнь твоя нихуя не сказка
Dein Leben ist verdammt nochmal kein Märchen
Жизнь твоя нихуя не сказка
Dein Leben ist verdammt nochmal kein Märchen
Жизнь твоя нихуя не сказка
Dein Leben ist verdammt nochmal kein Märchen
Музыка в детстве
Musik in der Kindheit
Играет роль путешествия
Spielt die Rolle einer Reise
Жить надо так чтоб мотор бил
Man muss so leben, dass der Motor schlägt
В такт
Im Takt
Чтобы быть внутри этой песни
Um in diesem Lied zu sein
Жизнь подростка едва выносимое бедствие
Das Leben eines Teenagers ist ein kaum erträgliches Unglück
Его наебали что любовь неизбежное следствие
Man hat ihm vorgegaukelt, dass Liebe eine unvermeidliche Folge ist
Жизни
Des Lebens
Фильмы и строчки
Filme und Songtexte
Не обошлось без них
Nicht ohne sie
Ожидали кайф
Wir erwarteten Spaß
Ожидали праздник
Wir erwarteten ein Fest
Вечной любовью
Mit ewiger Liebe
Голубой экран дразнил
Lockte der blaue Bildschirm
(Ай лав ю)
(Ich liebe dich)
Слушай свое сердце проказник
Hör auf dein Herz, du Schlingel
(Слушай)
(Hör zu)
Оно отличит твою кожу
Es wird deine Haut unterscheiden
От того что слазит
Von dem, was abblättert
(Пиздёж!)
(Scheiße!)
С годами
Mit den Jahren
Баловство от призвания
Spielerei von Berufung
Похоть от страсти
Geilheit von Leidenschaft
Нежность от похоти
Zärtlichkeit von Geilheit
Нас наебали
Man hat uns verarscht
Нас наебали играючи
Man hat uns spielerisch verarscht
Походя
Nebenbei
Жизнь твоя нихуя не сказка
Dein Leben ist verdammt nochmal kein Märchen
Жизнь твоя нихуя не сказка
Dein Leben ist verdammt nochmal kein Märchen
Жизнь твоя нихуя не сказка
Dein Leben ist verdammt nochmal kein Märchen
Жизнь твоя нихуя не сказка
Dein Leben ist verdammt nochmal kein Märchen
Жизнь твоя нихуя не сказка
Dein Leben ist verdammt nochmal kein Märchen
Жизнь твоя нихуя не сказка
Dein Leben ist verdammt nochmal kein Märchen
Жизнь твоя нихуя не сказка
Dein Leben ist verdammt nochmal kein Märchen
(Жизнь твоя нихуя не сказка)
(Dein Leben ist verdammt nochmal kein Märchen)





Авторы: дмитрий милаев, дмитрий неустроев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.