БАЗАР - Юность - перевод текста песни на немецкий

Юность - БАЗАРперевод на немецкий




Юность
Jugend
Юность моя страх и ненависть в сумме
Meine Jugend, Angst und Hass in Summe,
С мечтами что убивают таких как я
mit Träumen, die solche wie mich töten.
Юность моя злая тяга к безумию
Meine Jugend, ein böses Verlangen nach Wahnsinn,
Попытка изучить края
der Versuch, die Grenzen zu erforschen.
Юность моя кошмар
Meine Jugend, ein Albtraum,
Будто всегда один
als wäre man immer allein.
Кроссы вращали шар
Sneakers drehten die Welt,
Как жаль что не мои
schade, dass es nicht meine waren.
Юность моя
Meine Jugend,
Счастливо я не буду скучать
glücklicherweise werde ich dich nicht vermissen.
Гори в огне моей памяти
Brenn im Feuer meiner Erinnerung.
Юность моя
Meine Jugend,
Счастливо я не буду скучать
glücklicherweise werde ich dich nicht vermissen.
Гори в огне моей памяти
Brenn im Feuer meiner Erinnerung.
Юность моя это чья-то квартира
Meine Jugend, das ist die Wohnung von jemandem,
Это город чужой и его гранит
das ist eine fremde Stadt und ihr Granit.
Юность моя безразличие мира
Meine Jugend, die Gleichgültigkeit der Welt
К тем кто мечтал его изменить
gegenüber denen, die träumten, sie zu verändern.
Юность тупая боль
Jugend, ein stumpfer Schmerz,
Фоново жмет в груди
der im Hintergrund in der Brust drückt.
Ты хочешь больше и
Du willst mehr und
Ты как всегда один
du bist wie immer allein.
Юность моя
Meine Jugend,
Счастливо я не буду скучать
glücklicherweise werde ich dich nicht vermissen.
Гори в огне моей памяти
Brenn im Feuer meiner Erinnerung.
Юность моя
Meine Jugend,
Счастливо я не буду скучать
glücklicherweise werde ich dich nicht vermissen.
Гори в огне моей памяти
Brenn im Feuer meiner Erinnerung.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.