БАЗАР - Аморе - перевод текста песни на немецкий

Аморе - БАЗАРперевод на немецкий




Аморе
Amore
Слушай, моя Аморе
Hör zu, meine Amore
Запахи солёного моря
Die Düfte des salzigen Meeres
В этой бездарной пустыне
In dieser öden Wüste
Тяни их, как дым, тяни их, как ноты
Zieh sie ein wie Rauch, zieh sie ein wie Noten
Из Андалусии
Aus Andalusien
Мы оба хотим любви и свободы
Wir beide wollen Liebe und Freiheit
Твоя нагота всегда по погоде
Deine Nacktheit passt immer zum Wetter
Надень и носи её
Zieh sie an und trag sie
Слушай, моя Аморе
Hör zu, meine Amore
Слушай, моя Аморе
Hör zu, meine Amore
Видишь, моя Аморе
Siehst du, meine Amore
Солнце сжигает землю
Die Sonne verbrennt die Erde
Солнце сжигает горы
Die Sonne verbrennt die Berge
Времени нет на пустые споры
Es gibt keine Zeit für leere Streitereien
Жизнь коротка, короче, чем бороды местных
Das Leben ist kurz, kürzer als die Bärte der Einheimischen
На моде, ты без моды чудесна
Sie folgen der Mode, du bist ohne Mode wunderbar
Твоя нагота всегда по погоде
Deine Nacktheit passt immer zum Wetter
Надень и носи её
Zieh sie an und trag sie
Слышишь, моя Аморе
Hörst du, meine Amore
Как облако ложится на горы
Wie sich die Wolke auf die Berge legt
Бархат ночной ложится на город
Der Samt der Nacht legt sich über die Stadt
Но это ложиться не повод
Aber das ist kein Grund, sich hinzulegen
Слышишь, моя Аморе
Hörst du, meine Amore
Как облако ложится на горы
Wie sich die Wolke auf die Berge legt
Бархат ночной ложится на город
Der Samt der Nacht legt sich über die Stadt
Но это ложиться не повод
Aber das ist kein Grund, sich hinzulegen
Слушай, моя Аморе
Hör zu, meine Amore
Слышишь, моя Аморе
Hörst du, meine Amore
Я с чайками пою тебе хор
Ich singe dir mit den Möwen einen Chor
Эти птицы обычные воры
Diese Vögel sind gewöhnliche Diebe
И ты в своём роде вор
Und du bist auf deine Art auch eine Diebin
Ты вор моих сердца и плоти
Du bist die Diebin meines Herzens und meines Fleisches
Твоя нагота всегда по погоде
Deine Nacktheit passt immer zum Wetter
Надень, надень
Zieh sie an, zieh sie an
Надень и носи её
Zieh sie an und trag sie
Слышишь, моя Аморе
Hörst du, meine Amore
Как облако ложится на горы
Wie sich die Wolke auf die Berge legt
Бархат ночной ложится на город
Der Samt der Nacht legt sich über die Stadt
Но это ложиться не повод
Aber das ist kein Grund, sich hinzulegen
Слышишь, моя Аморе
Hörst du, meine Amore
Как облако ложится на горы
Wie sich die Wolke auf die Berge legt
Бархат ночной ложится на город
Der Samt der Nacht legt sich über die Stadt
Но это ложиться не повод
Aber das ist kein Grund, sich hinzulegen
Слушай, моя Аморе
Hör zu, meine Amore





Авторы: дмитрий милаев, дмитрий неустроев

БАЗАР - Аморе
Альбом
Аморе
дата релиза
19-02-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.