Текст и перевод песни БАЗАР - Балаган
Банда
клоунов,
A
gang
of
clowns
Банда
клонов
A
gang
of
clones
Жадно
стонет.
Groaning
hungrily
Ладно,
кони
Well
alright,
horses
Срут
на
арене,
Dropping
their
manure
in
the
arena
Но
вы...
But
you...
До
чего
худые
львы
You
are
such
skinny
lions
В
нашем
цирке.
In
our
circus
Держат
ради
шкур,
Kept
just
for
your
skin
Держат
за
шкур,
Kept
for
your
skin
Держат
за
шкирку.
Kept
on
a
leash
Видели
номер,
как
факир
Have
you
seen
the
act,
where
the
fakir
Залезает
в
бутылку,
Crawls
into
a
bottle
И
оттуда
проклинает
мир
And
from
there
curses
the
entire
world
Весь
разом?
All
at
once?
Вроде
умора,
It's
supposed
to
be
funny
Но
ползала
колотит
экстазом.
But
half
the
audience
is
writhing
in
ecstasy
Сальто
мортале
здравомыслия,
A
somersault
of
sanity
А
что,
если
я
But
what
if
I
Не
хочу
ни
бедствия,
Don't
want
any
disasters
Ни
шоу?
Or
any
shows?
Встал,
подошел
I
stood
up,
walked
over
И
представился!
And
introduced
myself!
А
Ты
сядешь
или
прославился?
And
you,
did
you
sit
down
or
did
you
become
a
star?
Сальто
мортале
здравомыслия,
A
somersault
of
sanity
А
что,
если
я
But
what
if
I
Не
хочу
ни
бедствия,
Don't
want
any
disasters
Ни
шоу?
Or
any
shows?
Встал,
подошел
I
stood
up,
walked
over
И
представился!
And
introduced
myself!
А
Ты
сядешь
или
прославился?
And
you,
did
you
sit
down
or
did
you
become
a
star?
Это
балаган
— шапито.
This
is
a
circus,
a
big
top
Сейчас
так,
This
is
the
way
it
is
now,
А
потом
что?
But
what
next?
А
потом
что?
What
next?
Клоуны
у
руля,
Clowns
at
the
helm
Тру-ля-ля,
Tra-la-la
Шапито,
балаган,
Circus,
big
top
Кто-то
отдал
папаган
обезьянке,
Someone
gave
their
parrot
to
a
monkey
Ты
стучишь
в
барабан,
You're
beating
a
drum
Значит,
ты
в
списке,
That
means
you're
on
the
list
В
бланке.
On
the
form
Где-то
визги
Somewhere
there
are
screams
за
кулисами
с
изнанки.
Behind
the
scenes
Ехали
медведи
The
bears
were
riding
То
ли
на
велосипеде,
Either
on
a
bicycle
То
ли
в
танке,
Or
in
a
tank
А
за
ними
кот
And
behind
them
a
cat
Задом
наперед,
Backwards
А
за
ними
все
And
behind
them
everyone
Задом
наперед.
Backwards
Спереди
колонны
At
the
head
of
the
column
Старый
акробат.
An
old
acrobat
Старый
акробат
An
old
acrobat
Не
сядет
в
шпагат.
Can't
do
the
splits
Но
ему
не
нужно,
But
he
doesn't
need
to
В
случае
чего,
When
the
chips
are
down
Шапито
его,
His
big
top
Все
сядут
дружно.
Everyone
will
sit
down
together
Пальцы
липкие,
Sticky
fingers
Наши
клоуны
гибкие,
Our
clowns
are
very
flexible
Очень
гуттаперчевые
клоуны
Very
supple
clowns
В
нашем
цирке.
In
our
circus
Язык
найдется,
They'll
find
a
tongue
Если
есть
дырка,
If
there's
a
hole
Клоунский
нос
A
clown's
nose
Ненадолго
сомнется,
Can
be
squashed
for
a
little
while
Зато
не
сотрется
ухмылка.
But
the
grin
won't
wear
off
А-ха-ха-ха!
Ha
ha
ha
ha!
Руки
на
затылок,
Hands
behind
your
head
Либо
на
затылке
рука!
Or
a
hand
on
the
back
of
your
head!
Сальто
мортале
здравомыслия,
A
somersault
of
sanity
А
что,
если
я
But
what
if
I
Не
хочу
ни
бедствия,
Don't
want
any
disasters
Ни
шоу?
Or
any
shows?
Встал,
подошел
I
stood
up,
walked
over
И
представился!
And
introduced
myself!
А
Ты
сядешь
или
прославился?
And
you,
did
you
sit
down
or
did
you
become
a
star?
Сальто
мортале
здравомыслия,
A
somersault
of
sanity
А
что,
если
я
But
what
if
I
Не
хочу
ни
бедствия,
Don't
want
any
disasters
Ни
шоу?
Or
any
shows?
Встал,
подошел
I
stood
up,
walked
over
И
представился!
And
introduced
myself!
А
Ты
сядешь
или
прославился?
And
you,
did
you
sit
down
or
did
you
become
a
star?
Это
балаган
— шапито.
This
is
a
circus,
a
big
top
Сейчас
так,
This
is
the
way
it
is
now,
А
потом
что?
But
what
next?
А
потом
что?
What
next?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.