Текст и перевод песни БАЗАР - Классическая музыка

Классическая музыка

А не слишком ли это красиво:
Этот вид, эта комната, эта еда?
Эти ноги-
Для кого ерунда,
Кому повод быть в итоге.
Когда вы на пороге,
Как мое сердце проворно.
Вы, сеньорита, едва ль недотрога.
Вы — любовь.
Вы — п*рно.

Вы юны и вздорны,
Вы неистовы,
Ровно,
Как наша галактика.
В целях профилактики
Скорого
психомоторного приступа
Освободите себя,
Космос, комнату,
От вашей сорочки батистовой,
Избавьтесь от лишнего догмата,
Сеньорита.

Избавьте себя от демона,
От гвалта, и гомона
Ненужных одежд,
Раз мои пальцы не сломаны
За их преступления,
Я на трубе твоего позвоночника
Исполню вступление,
Кусай эти пальцы, ешь.
Хочешь на ты?
Сеньорита,
Ты — брешь мироздания
Жестокому этому миру,
Его преступлениям
Нет оправдания.
Но ты, сеньорита,
Почти оправдание хаоса. Если бы я любил классику,
Я бы тр*хал тебя под Штраусса,
Но я не любитель ни классики,
Ни классической музыки, Сеньорита.

Ваше тело, сеньорита, пела в ритм, танцевало
Губы алым вспыхнули огнём, я в нём.
Что танцору карнавала, сеньорите вечно мало,
Сеньорита погибает днём.

Musique classique

N'est-ce pas trop beau :
Cette vue, cette pièce, cette nourriture ?
Ces jambes -
Pour qui c'est une bêtise,
Pour qui une raison d'être en fin de compte.
Lorsque vous êtes sur le seuil,
Comme mon cœur est agile.
Vous, señorita, êtes à peine une fille vertueuse.
Vous êtes l'amour.
Vous êtes du p*rne.

Vous êtes jeune et folâtre,
Vous êtes fougueux,
Précisément,
Comme notre galaxie.
À des fins prophylactiques
D'une
crise psychomotrice imminente
Libérez-vous,
L'espace, la pièce,
De votre chemise de batiste,
Débarrassez-vous du dogme superflu,
Señorita.

Débarrassez-vous de votre démon,
Du vacarme et de la rumeur
Des vêtements inutiles,
Puisque mes doigts ne sont pas cassés
Pour leurs crimes,
Je jouerai une introduction
Sur la trompette de ton épine dorsale,
Mors ces doigts, mange.
Tu veux tutoyer ?
Señorita,
Tu es une brèche dans la création
À ce monde cruel,
À ses crimes
Il n'y a pas d'excuse.
Mais toi, señorita,
Tu es presque une excuse au chaos. Si j'aimais la musique classique,
Je te baiserais sous Strauss,
Mais je ne suis pas amateur de musique classique,
Ni de musique classique, señorita.

Ton corps, señorita, chantait au rythme, dansait
Tes lèvres ont jailli d'un rouge vif, je suis dedans.
Ce qui est assez pour un danseur de carnaval, pour une señorita c'est toujours pas assez,
Señorita meurt le jour.