Весь світ - Live Version - БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ перевод на немецкий

Весь світ - Live Version

Хіба завжди, так простір рве?
І мчить назустріч темряві безликий
Осяює усе живе
З його теплом малий стає великий
Осяює

Увесь цей світ, до твоїх ніг
Увесь цей світ, невартий сліз твоїх
Най все летить, під три чорти
Увесь той світ нехай летить, як плачеш ти

З тобою те саме – бо я живу!
І іменем твоїм палають наші зорі
Вуста твої, як казка наяву
Приборкують, підкорюють простори
Твої вуста

Увесь цей світ, до твоїх ніг
Увесь цей світ, невартий сліз твоїх
Най все летить, під три чорти
Увесь той світ нехай летить, як плачеш ти

Най все летить, під три чорти
Увесь той світ нехай летить, як плачеш ти
Увесь цей світ, до твоїх ніг
Увесь цей світ, невартий сліз твоїх

Die ganze Welt - Live Version

Zerreißt es immer so den Raum?
Und rast entgegen der gesichtslosen Dunkelheit
Erleuchtet alles Lebendige
Mit seiner Wärme wird Kleines groß
Erleuchtet

Diese ganze Welt, zu deinen Füßen
Diese ganze Welt, ist deiner Tränen nicht wert
Lass alles zum Teufel fliegen
Diese ganze Welt soll fliegen, wenn du weinst

Mit dir ist es dasselbe – weil ich lebe!
Und mit deinem Namen leuchten unsere Sterne
Deine Lippen, wie ein Märchen in der Realität
Bezwingen, erobern die Weiten
Deine Lippen

Diese ganze Welt, zu deinen Füßen
Diese ganze Welt, ist deiner Tränen nicht wert
Lass alles zum Teufel fliegen
Diese ganze Welt soll fliegen, wenn du weinst

Lass alles zum Teufel fliegen
Diese ganze Welt soll fliegen, wenn du weinst
Diese ganze Welt, zu deinen Füßen
Diese ganze Welt, ist deiner Tränen nicht wert