Вільні люди - Live Version - БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ перевод на немецкий

Вільні люди - Live Version

Знаєш як, плисти на течію
Серед нас, немає приречених
Долю змінить час
Нам лиш дайте шанс
Дайте шанс
Вже за мить будеш у вихорі
Посміхнись, як станеш на виході
Озирнись ще раз, може кілька фраз
І в добрий час

Вільні люди, так було, так буде
Вільні люди
Довкола нас вільні люди
Вільні люди

Бачиш як світом захоплені
Волею стояти не втомлені
Вільні повсякчас, люди назавжди
Вільні люди!

Вільні люди, так було, так буде
Вільні люди
Довкола нас вільні люди
Вільні люди

І най недобрий час
Дає нам зараз доля
Ніщо не спинить нас
Найбільша цінність – Воля
Найбільша цінність – Воля
Найбільша цінність – Воля
Вільні люди, так було, так буде
Ми - Вільні люди
Довкола нас вільні люди
Вільні люди
Довкола нас
Вільні люди

Freie Menschen - Live Version

Du weißt, wie man gegen den Strom schwimmt
Unter uns gibt es keine Verlorenen
Die Zeit wird das Schicksal ändern
Gib uns nur eine Chance
Gib uns eine Chance
Gleich wirst du im Wirbel sein
Lächle, wenn du am Ausgang stehst
Sieh dich noch einmal um, vielleicht ein paar Worte
Und viel Glück

Freie Menschen, so war es, so wird es sein
Freie Menschen
Um uns herum sind freie Menschen
Freie Menschen

Siehst du, wie sie von der Welt begeistert sind
Unermüdlich für die Freiheit stehen
Frei zu jeder Zeit, Menschen für immer
Freie Menschen!

Freie Menschen, so war es, so wird es sein
Freie Menschen
Um uns herum sind freie Menschen
Freie Menschen

Und mag die Zeit auch ungünstig sein
Die uns das Schicksal jetzt gibt
Nichts wird uns aufhalten
Der größte Wert ist die Freiheit
Der größte Wert ist die Freiheit
Der größte Wert ist die Freiheit
Freie Menschen, so war es, so wird es sein
Wir sind freie Menschen
Um uns herum sind freie Menschen
Freie Menschen
Um uns herum
Freie Menschen