Тону - Live Version - БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ перевод на немецкий

Тону - Live Version

Ти застрягла в моєму серці
Як куля посеред бою
Розстріляний і бездиханний
Воскрес під твоєю рукою
Накладені зверху плити
Так важко їх нести часом
Та сяє, твоє миле личко
Так світло і ясно

Тону, тону, не знаю, що робити
Та як без тебе жити, я тону
Тону, тону, не випливу без тебе
Та може вже й не треба, бо втону

Пив повітря твоє на світанку
Водичку пив до останку
Та звечора теплеє ліжко
Стало холодним до ранку
Бачити сни з тобою
Навік би в них залишився
Та давнє у мене безсоння
А з кулею в серці спокійніше спиться

Тону, тону, не знаю, що робити
Та як без тебе жити, я тону
Тону, тону, не випливу без тебе
Та може вже й не треба, бо втону

Тону, тону, не знаю, що робити
Та як без тебе жити, я тону
Тону, тону, не випливу без тебе
Та може вже й не треба, бо втону

Тону, тону, не знаю, що робити
Та як без тебе жити, я тону
Тону, тону, не випливу без тебе
Та може вже й не треба, бо втону

Ти застрягла в моєму серці
Як куля посеред бою

Ich ertrinke - Live Version

Du steckst fest in meinem Herzen
Wie eine Kugel mitten im Gefecht
Erschossen und ohne Atem
Erwachte ich unter deiner Hand
Daraufgelegte Platten
So schwer, sie manchmal zu tragen
Doch dein liebes Gesicht strahlt
So hell und klar

Ich ertrinke, ich ertrinke, weiß nicht, was ich tun soll
Und wie ich ohne dich leben soll, ich ertrinke
Ich ertrinke, ich ertrinke, komme ohne dich nicht hoch
Vielleicht ist es auch nicht nötig, denn ich werde ertrinken

Trank deine Luft im Morgengrauen
Trank das Wasser bis zum letzten Tropfen
Doch am Abend wurde das warme Bett
Bis zum Morgen kalt
Träume von dir zu sehen
Für immer würde ich darin bleiben
Doch die alte Schlaflosigkeit plagt mich
Und mit einer Kugel im Herzen schläft es sich ruhiger

Ich ertrinke, ich ertrinke, weiß nicht, was ich tun soll
Und wie ich ohne dich leben soll, ich ertrinke
Ich ertrinke, ich ertrinke, komme ohne dich nicht hoch
Vielleicht ist es auch nicht nötig, denn ich werde ertrinken

Ich ertrinke, ich ertrinke, weiß nicht, was ich tun soll
Und wie ich ohne dich leben soll, ich ertrinke
Ich ertrinke, ich ertrinke, komme ohne dich nicht hoch
Vielleicht ist es auch nicht nötig, denn ich werde ertrinken

Ich ertrinke, ich ertrinke, weiß nicht, was ich tun soll
Und wie ich ohne dich leben soll, ich ertrinke
Ich ertrinke, ich ertrinke, komme ohne dich nicht hoch
Vielleicht ist es auch nicht nötig, denn ich werde ertrinken

Du steckst fest in meinem Herzen
Wie eine Kugel mitten im Gefecht