Текст и перевод песни БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ - Липень
Надвечір'я
кидає
в
обличчя
La
fin
de
la
journée
te
frappe
au
visage
Ніжним,
волошкóвим
цвітом
Avec
des
fleurs
bleues
et
douces
Ти
виходиш
розніжена
на
подвір'я
Tu
sors,
douce,
dans
la
cour
Вбрана
у
легкий
липневий
вітер
Vêtue
d'un
léger
vent
de
juillet
Постать
твоя
зіткáна
зі
світла
Ta
silhouette
est
tissée
de
lumière
З
трьох
останніх
хвилин
цьої
днини
Des
trois
dernières
minutes
de
cette
journée
Вже
немає
на
тобі
навіть
і
вітру
Il
n'y
a
même
plus
de
vent
sur
toi
Краса
всього
світу
у
тілі
людини
La
beauté
du
monde
entier
est
dans
le
corps
d'une
femme
Не
січень,
не
травень
ти
Ce
n'est
pas
janvier,
ce
n'est
pas
mai
Липень
на
твоєму
тілі
малює
квіти!
Juillet
dessine
des
fleurs
sur
ton
corps
!
Краса
всього
світу
La
beauté
du
monde
entier
На
твоєму
тілі
– краса
всього
світу!
Sur
ton
corps
- la
beauté
du
monde
entier
!
Не
січень,
не
травень
ти
Ce
n'est
pas
janvier,
ce
n'est
pas
mai
Липень
на
твоєму
тілі
малює
квіти!
Juillet
dessine
des
fleurs
sur
ton
corps
!
Краса
всього
світу
La
beauté
du
monde
entier
На
твоєму
тілі
– краса
всього
світу!
Sur
ton
corps
- la
beauté
du
monde
entier
!
Вечір
розплів
твої
коси
Le
soir
a
défait
tes
tresses
Туман,
як
я
колись
омив
твої
ноги
Le
brouillard,
comme
moi
autrefois,
a
lavé
tes
pieds
Я
ладен
був
пити
довіку
J'étais
prêt
à
boire
pour
toujours
Коли
ти
дозволиш,
якщо
ти
дозволиш
Si
tu
me
le
permets,
si
tu
me
le
permets
А
постать
твоя
зіткáна
зі
світла
Et
ta
silhouette
est
tissée
de
lumière
З
трьох
останніх
хвилин
цього
літа
Des
trois
dernières
minutes
de
cet
été
Вже
немає
на
тобі
навіть
і
вітру
Il
n'y
a
même
plus
de
vent
sur
toi
На
твоєму
тілі
краса
всього
світу
Sur
ton
corps,
la
beauté
du
monde
entier
Не
січень,
не
травень
ти
Ce
n'est
pas
janvier,
ce
n'est
pas
mai
Липень
на
твоєму
тілі
малює
квіти!
Juillet
dessine
des
fleurs
sur
ton
corps
!
Краса
всього
світу
La
beauté
du
monde
entier
На
твоєму
тілі
– краса
всього
світу!
Sur
ton
corps
- la
beauté
du
monde
entier
!
Не
січень,
не
травень
ти
Ce
n'est
pas
janvier,
ce
n'est
pas
mai
Липень
на
твоєму
тілі
малює
квіти!
Juillet
dessine
des
fleurs
sur
ton
corps
!
Краса
всього
світу
La
beauté
du
monde
entier
На
твоєму
тілі
краса
всього
світу
Sur
ton
corps
la
beauté
du
monde
entier
Оу
є,
о-о-о,
всього
світу
Oh
oui,
oh-oh-oh,
du
monde
entier
Оу
є-є-є,
краса
всього
світу
Oh
oui-oui-oui,
la
beauté
du
monde
entier
На
твоєму
тілі
краса
всього
світу
Sur
ton
corps
la
beauté
du
monde
entier
Не
січень,
не
травень
ти
Ce
n'est
pas
janvier,
ce
n'est
pas
mai
Липень
на
твоєму
тілі
малює
квіти!
Juillet
dessine
des
fleurs
sur
ton
corps
!
Краса
всього
світу
La
beauté
du
monde
entier
На
твоєму
тілі
краса
всього
світу
Sur
ton
corps
la
beauté
du
monde
entier
Не
січень,
не
травень
ти
Ce
n'est
pas
janvier,
ce
n'est
pas
mai
Липень
на
твоєму
тілі
малює
квіти!
Juillet
dessine
des
fleurs
sur
ton
corps
!
Краса
всього
світу
La
beauté
du
monde
entier
На
твоєму
тілі
краса
всього
світу
Sur
ton
corps
la
beauté
du
monde
entier
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.