Повернись живим - БЕЗ ОБМЕЖЕНЬперевод на немецкий
Ви
клялись
тоді
точно
вижити
Ihr
habt
damals
geschworen,
definitiv
zu
überleben
Потім
тихо
плакати
Danach
leise
zu
weinen
За
братів
своїх,
за
сестер
своїх
Um
eure
Brüder,
um
eure
Schwestern
Їх
не
стерти
вже
Sie
sind
nicht
mehr
auszulöschen
Їх
з
сердець
не
вибити
Sie
sind
nicht
aus
den
Herzen
zu
reißen
Їх
не
здути
вітрами,
їх
не
здути
вітрами,
їх
не
здути
вітрами
Sie
sind
nicht
von
den
Winden
zu
verwehen,
sie
sind
nicht
von
den
Winden
zu
verwehen,
sie
sind
nicht
von
den
Winden
zu
verwehen
Їх
не
стерти
вже
— ні
вогнем,
ні
снігом
Sie
sind
nicht
mehr
auszulöschen
– weder
mit
Feuer,
noch
mit
Schnee
Повернись
живим!
Komm
lebend
zurück!
Повернись
живим!
Komm
lebend
zurück!
Повернись
живим,
живим!
Komm
lebend
zurück,
lebend!
Ті,
кому
клялись
— віри
сповнені
Die,
denen
ihr
geschworen
habt
– sind
voller
Glauben
Тільки
повернись
Komm
einfach
zurück
До
дітей
своїх,
до
батьків
своїх
Zu
deinen
Kindern,
zu
deinen
Eltern
Їх
сердець
вогонь
Das
Feuer
ihrer
Herzen
Гріє
тихим
полум'ям
Wärmt
mit
stiller
Flamme
І
за
вас
молитвами,
і
за
вас
молитвами,
і
за
вас
молитвами
Und
mit
Gebeten
für
euch,
und
mit
Gebeten
für
euch,
und
mit
Gebeten
für
euch
Богу
мерехтить
Schimmert
es
zu
Gott
Повернись
живим!
Komm
lebend
zurück!
Повернись
живим!
Komm
lebend
zurück!
Повернись
живим,
живим!
Komm
lebend
zurück,
lebend!
Повернись
живим!
Komm
lebend
zurück!
Повернись
живим!
Komm
lebend
zurück!
Повернись
живим,
живим!
Komm
lebend
zurück,
lebend!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.