Текст и перевод песни БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ - Повернись живим
Ви
клялись
тоді
точно
вижити
Tu
as
juré
à
l'époque
que
tu
survivrais
Потім
тихо
плакати
Puis
pleurer
en
silence
За
братів
своїх,
за
сестер
своїх
Pour
tes
frères,
pour
tes
sœurs
Їх
не
стерти
вже
Ils
ne
peuvent
plus
être
effacés
Їх
з
сердець
не
вибити
Ils
ne
peuvent
pas
être
effacés
de
nos
cœurs
Їх
не
здути
вітрами,
їх
не
здути
вітрами,
їх
не
здути
вітрами
Ils
ne
peuvent
pas
être
emportés
par
le
vent,
ils
ne
peuvent
pas
être
emportés
par
le
vent,
ils
ne
peuvent
pas
être
emportés
par
le
vent
Їх
не
стерти
вже
— ні
вогнем,
ні
снігом
Ils
ne
peuvent
plus
être
effacés
- ni
par
le
feu,
ni
par
la
neige
Повернись
живим!
Reviens
vivant !
Повернись
живим!
Reviens
vivant !
Повернись
живим,
живим!
Reviens
vivant,
vivant !
Ті,
кому
клялись
— віри
сповнені
Ceux
à
qui
tu
as
juré
- remplis
de
foi
Тільки
повернись
Reviens
juste
До
дітей
своїх,
до
батьків
своїх
Vers
tes
enfants,
vers
tes
parents
Їх
сердець
вогонь
Le
feu
de
leur
cœur
Гріє
тихим
полум'ям
Réchauffe
avec
une
flamme
douce
І
за
вас
молитвами,
і
за
вас
молитвами,
і
за
вас
молитвами
Et
pour
toi
dans
les
prières,
et
pour
toi
dans
les
prières,
et
pour
toi
dans
les
prières
Богу
мерехтить
Dieu
brille
Повернись
живим!
Reviens
vivant !
Повернись
живим!
Reviens
vivant !
Повернись
живим,
живим!
Reviens
vivant,
vivant !
Повернись
живим!
Reviens
vivant !
Повернись
живим!
Reviens
vivant !
Повернись
живим,
живим!
Reviens
vivant,
vivant !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.