Текст и перевод песни БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ - Твої очі

Твої очі

Не чекаючи рішень,
Закупорюю гордість,
Не отримавши твоїх запрошень,
Бездумно йду в невідомість...
Відмовляюсь від смерті,
Від мене тобі клятва,
Тебе з мене вже не зтерти,
Ти в мені вже будеш назавжди...

Твої очі, мої крила,
Наші ночі, моя мила.
Твої очі, мої крила,
Наші ночі, моя мила.

Всіми болями любові,
Всіми посмішками та сльозами
До останньої краплі крові,
Ніжно теплими нашими снами...
Водоспадами, на твоє дно,
Оголена – відверта,
Руки ближче, подих нижче,
А ти моя до смерті...

Твої очі, мої крила,
Наші ночі, моя мила.
Твої очі, мої крила,
Наші ночі, моя мила.

Tes yeux

Sans attendre de décisions,
J'enferme ma fierté,
Sans recevoir tes invitations,
J'avance aveuglément dans l'inconnu...
Je refuse la mort,
Un serment de ma part pour toi,
Je ne peux plus t'effacer de moi,
Tu resteras à jamais en moi...

Tes yeux, mes ailes,
Nos nuits, mon amour.
Tes yeux, mes ailes,
Nos nuits, mon amour.

Avec toutes les douleurs de l'amour,
Avec tous les sourires et les larmes
Jusqu'à la dernière goutte de sang,
Doucement et chaleureusement dans nos rêves...
En cascades, jusqu'à ton fond,
Nue - ouverte,
Les mains plus près, le souffle plus bas,
Et tu es à moi jusqu'à la mort...

Tes yeux, mes ailes,
Nos nuits, mon amour.
Tes yeux, mes ailes,
Nos nuits, mon amour.