БИГГИ - Медленно - перевод текста песни на французский

Медленно - БИГГИперевод на французский




Медленно
Lentement
Я утону в твоих глазах
Je me noie dans tes yeux
Бейба
Bébé
Буду тебя раздевать
Je vais te déshabiller
Медленно
Lentement
Что бы я не рассказал
Quoi que je te dise
Верь мне
Crois-moi
Теперь чёрная полоса
Maintenant la mauvaise passe est finie
Белая
Elle est blanche
Утону в твоих глазах
Je me noie dans tes yeux
Первый
D'abord
Утону в твоих руках
Je me noie dans tes bras
Медленно
Lentement
Утону с тобой во снах
Je me noie avec toi dans nos rêves
Верно
C'est vrai
Ведь мы видимся только так
Car c'est le seul moyen pour nous de nous voir
Временно
Temporairement
Я подрываю и шмалю в окно
Je fume et je jette un coup d'œil par la fenêtre
Этим воспоминанием делюсь с тобой
Je partage ce souvenir avec toi
Живу как будто между двух миров
Je vis comme entre deux mondes
Типа на занятом
Genre, occupé
Я не могу найти себе покой
Je ne peux pas trouver la paix
Я здесь как будто неживой
Je suis ici comme un mort-vivant
Всё это словно шапито
Tout ça c'est comme un cirque
Но ты же знала, что я ненавижу цирк
Mais tu savais que je déteste le cirque
Мне не нужны все эти бабки и дворцы
Je n'ai pas besoin de toute cette argent et ces palais
Я как дурак ищу любовь
Je suis comme un idiot à la recherche de l'amour
Я, сука, до сих пор не понял, кто же я такой
Putain, je ne sais toujours pas qui je suis
Я улетаю
Je m'envole
Я снова зол на этот бит
Je suis encore en colère contre ce beat
Я убиваю
Je tue
Всё, что чернит меня внутри
Tout ce qui me noircit de l'intérieur
Я выкупаю
Je rachète
Я напророчил сам себе и в курсе, что там впереди
Je me suis fait ma propre prophétie et je sais ce qui m'attend
Я словно это знаю
C'est comme si je le savais
Я утону в твоих глазах
Je me noie dans tes yeux
Бейба
Bébé
Буду тебя раздевать
Je vais te déshabiller
Медленно
Lentement
Что бы я не рассказал
Quoi que je te dise
Верь мне
Crois-moi
Теперь чёрная полоса
Maintenant la mauvaise passe est finie
Белая
Elle est blanche
Утону в твоих глазах
Je me noie dans tes yeux
Первый
D'abord
Утону в твоих руках
Je me noie dans tes bras
Медленно
Lentement
Утону с тобой во снах
Je me noie avec toi dans nos rêves
Верно
C'est vrai
Ведь мы видимся только так
Car c'est le seul moyen pour nous de nous voir
Временно
Temporairement






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.