БИЛИК - 6 10 (feat. Palagin) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни БИЛИК - 6 10 (feat. Palagin)




6 10 (feat. Palagin)
6 10 (feat. Palagin)
Я не зациклен на своих проблемах
Je ne suis pas obsédé par mes problèmes
И для меня ты не станешь вселенной
Et pour moi, tu ne deviendras pas l'univers
Ну и зачем ты тратишь моё время
Alors pourquoi tu perds mon temps ?
Всё придёт но только постепенно
Tout viendra, mais progressivement
Я не зациклен на своих проблемах
Je ne suis pas obsédé par mes problèmes
И для меня ты не станешь вселенной
Et pour moi, tu ne deviendras pas l'univers
Ну и зачем ты тратишь моё время
Alors pourquoi tu perds mon temps ?
Всё придёт но только постепенно
Tout viendra, mais progressivement
Ты любишь по-модней звук, и так чтобы качало
Tu aimes le son à la mode, qui te fasse danser
Тип с пакетами в пакете как и с самого начала
Genre avec des sacs dans un sac, comme au début
Мы фильтруем всё что общество нам навязало
On filtre tout ce que la société nous impose
Но я хочу тебя малая, всё прощу малая
Mais je veux toi, ma petite, je te pardonnerai tout, ma petite
Да я заметил как ты похудела
Oui, j'ai remarqué que tu as maigri
Я не могу, мне нужно твоё тело
Je ne peux pas, j'ai besoin de ton corps
Да я заметил как ты похудела
Oui, j'ai remarqué que tu as maigri
Я не могу, мне нужно твоё тело
Je ne peux pas, j'ai besoin de ton corps
Не могу остановиться ты, блять, слишком близко
Je ne peux pas m'arrêter, tu es trop près
Блеск твой и ресницы манят меня слишком
Ton éclat et tes cils me fascinent
С кем ты тут была пока я был на делах
Avec qui étais-tu pendant que j'étais occupé ?
Меня не волнует это если честно
Honnêtement, ça ne me préoccupe pas
Каждая ночь точно десять баллов
Chaque nuit, c'est dix sur dix
Я дам тебе всё что не хватало
Je te donnerai tout ce qui te manquait
Буйство, ярость, вкуса сладость
Fureur, rage, délice du goût
Ты, пахнешь словно ранние цветы
Tu sens comme les premières fleurs
Мы же не мыши, схавали по шесть
On n'est pas des souris, on a avalé six
Но для меня давно это не жесть
Mais pour moi, ce n'est plus un problème depuis longtemps
Ты рвёшь зубами с моей шеи крест
Tu arraches la croix de mon cou avec tes dents
Я в этом омуте словно мой отец
Je suis dans ce marécage comme mon père
Я не зациклен на своих проблемах
Je ne suis pas obsédé par mes problèmes
И для меня ты не станешь вселенной
Et pour moi, tu ne deviendras pas l'univers
Ну и зачем ты тратишь моё время
Alors pourquoi tu perds mon temps ?
Всё придёт но только постепенно
Tout viendra, mais progressivement
Я не зациклен на своих проблемах
Je ne suis pas obsédé par mes problèmes
И для меня ты не станешь вселенной
Et pour moi, tu ne deviendras pas l'univers
Ну и зачем ты тратишь моё время
Alors pourquoi tu perds mon temps ?
Всё придёт но только постепенно
Tout viendra, mais progressivement
Мне нужно не много и не мало, кстати, чтоб ты понимала
J'ai besoin de quelque chose de bien, tu comprends ?
Часто вспоминаю как ты танцевала ещё с самого начала
Je me souviens souvent de toi en train de danser, depuis le début
Мами, без тебя и правда моя жизнь отрава
Mami, sans toi, ma vie est vraiment empoisonnée
Чувства между нами будто извержение вулкана
Les sentiments entre nous sont comme une éruption volcanique
Каждая ночь точно 10 баллов
Chaque nuit, c'est dix sur dix
Я дам тебе дам всё что не хватало
Je te donnerai tout ce qui te manquait
Буйство, ярость, вкуса сладость
Fureur, rage, délice du goût
Ты, пахнешь словно ранние цветы
Tu sens comme les premières fleurs
Знаем теперь почему нам не спится вдвоём
On sait maintenant pourquoi on ne peut pas dormir ensemble
Пусть твои крики разбудят весь микрорайон
Que tes cris réveillent tout le quartier
Мы же не мыши схавали по шесть
On n'est pas des souris, on a avalé six
Но для меня давно это не жесть
Mais pour moi, ce n'est plus un problème depuis longtemps
Ты рвёшь зубами с моей шеи крест
Tu arraches la croix de mon cou avec tes dents
Я в этом омуте словно мой отец
Je suis dans ce marécage comme mon père
Я не зациклен на своих проблемах
Je ne suis pas obsédé par mes problèmes
И для меня ты не станешь вселенной
Et pour moi, tu ne deviendras pas l'univers
Ну и зачем ты тратишь моё время
Alors pourquoi tu perds mon temps ?
Всё придёт но только постепенно
Tout viendra, mais progressivement
Я не зациклен на своих проблемах
Je ne suis pas obsédé par mes problèmes
И для меня ты не станешь вселенной
Et pour moi, tu ne deviendras pas l'univers
Ну и зачем ты тратишь моё время
Alors pourquoi tu perds mon temps ?
Всё придёт но только постепенно
Tout viendra, mais progressivement
Я не зациклен на своих проблемах
Je ne suis pas obsédé par mes problèmes
И для меня ты не станешь вселенной
Et pour moi, tu ne deviendras pas l'univers
Ну и зачем ты тратишь моё время
Alors pourquoi tu perds mon temps ?
Всё придёт но только постепенно
Tout viendra, mais progressivement
Я не зациклен на своих проблемах
Je ne suis pas obsédé par mes problèmes
И для меня ты не станешь вселенной
Et pour moi, tu ne deviendras pas l'univers
Ну и зачем ты тратишь моё время
Alors pourquoi tu perds mon temps ?
Всё придёт но только постепенно
Tout viendra, mais progressivement






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.