БИРТМАН - Пабло Эскобар - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни БИРТМАН - Пабло Эскобар




Пабло Эскобар
Pablo Escobar
Да я не твой герой рок н ролла
Je ne suis pas ton héros du rock n roll
Джинсы Монтана - старая школа
Les jeans Montana - c'est la vieille école
В твоих глазах кристаллы Сваровски
Dans tes yeux brillent les cristaux de Swarovski
Предпочитаешь Иосифа Бродского
Tu préfères Iosef Brodski
В небе столкнулись две звезды
Dans le ciel, deux étoiles se sont croisées
Это был я и была ты
C'était moi et c'était toi
Дома осталась подруга Марина
Marina, mon amie, est restée à la maison
Облака, как горы кокаина
Les nuages comme des montagnes de cocaïne
Вместе мы намного круче
Ensemble, nous sommes beaucoup plus cool
Подошёл к тебе мой ключик
Ma clé est venue te trouver
И зажёг в груди пожар
Et a allumé un feu dans ton cœur
Ты моя сеньора, я твой Пабло Эскобар
Tu es ma señora, je suis ton Pablo Escobar
Так мало слов,так много вина
Si peu de mots, tant de vin
Ты мое солнце,я твой луна
Tu es mon soleil, je suis ta lune
Вновь нарушаем основы теорий
Nous brisons à nouveau les bases des théories
Счастья хотят Рики и Повери
Ricky et Poveri veulent le bonheur
В небе столкнулись две звезды
Dans le ciel, deux étoiles se sont croisées
Это был я и была ты
C'était moi et c'était toi
Солнце проходит небесный экватор
Le soleil traverse l'équateur céleste
Я нажимаю на акселератор
J'appuie sur l'accélérateur
2X
Вместе мы намного круче
Ensemble, nous sommes beaucoup plus cool
Подошёл к тебе мой ключик
Ma clé est venue te trouver
И зажёг в груди пожар
Et a allumé un feu dans ton cœur
Ты моя сеньора, я твой Пабло Эскобар
Tu es ma señora, je suis ton Pablo Escobar






Текст песни добавил(а): vovchik_ponchik

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.