МОРЕТА (PROD. MADMATIC) - БОРО ПЪРВИ перевод на немецкий

МОРЕТА (PROD. MADMATIC)

Бях най-спокойния, ся ма знаят кат' изнервен
И'ам главен план, и'ам и резервен
И'ам и трети, ако не успея с втория
Ама за него не говоря

Загинали на 25, пишели историята
Аз пиша по Skype-а, надушваш ли иронията?
Ня'а как да стане, мойче, ко? Как ня'а как да стане мойче?

С паст отворена, иска да погълне мойта страст отровена
Бленува думичка във полусвяст отронена
Ако искаш да събориш бряст от корена започваш
Първо, мой, първо себе си посочваш
Дръж си камъка, виждал съм те веднъж-дваж
Няма да са прайш, ня'а да забрайш

Питаш ме къде съм, мене пак ма няма, мене пак ма няма
Питаш се къде съм, мене пак ма няма, мене пак ма няма
Пита ме къде съм, мене пак ма няма, мене пак ма няма
Питат ме къде съм, мене пак ма няма, мене пак ма няма

Здрасти, приятно ми е да се запознаем
Обещавай ми неща, никога не ме оставяй
Ня'а как да стане, мойче, ко? Как ня'а как да стане мойче?

Бум-бау, главата ми е пумпал, моя песен съм си пуснал
Малко да се опозная щот' на тоя свят всички мърдаме под наем
Разлях си живота на пода много по-раздрусан от дрога
Дали ще мога да дойда, добре че е гръмоотвода
Бъдещето ни увърта такова, брадата си търкам набола, даже водата е гола
Нов етап, увеличение или спад, зная само няма дълго време да съм млад
Зная само няма дълго време да съм млад

Снимки наредени по дата
Има ли значение чадъра кат' падаш във водата?
Hashtag морета, на прах двореца
Гледам да съм достоен и да правя гръм
Бленувам само за спокоен най-накрая сън
Бленувам само за спокоен най-накрая сън

Питаш ме къде съм, мене пак ма няма, мене пак ма няма
Питаш се къде съм, мене пак ма няма, мене пак ма няма
Пита ме къде съм, мене пак ма няма, мене пак ма няма
Питат ме къде съм, мене пак ма няма, мене пак ма няма

MEERE (PROD. MADMATIC)

Ich war der Ruhigste, jetzt kennen sie mich als Gereizten
Ich habe einen Hauptplan, ich habe auch einen Reserveplan
Ich habe auch einen dritten, falls ich mit dem zweiten keinen Erfolg habe
Aber über den spreche ich nicht

Mit 25 gestorben, schrieben sie Geschichte
Ich schreibe über Skype, spürst du die Ironie?
Das geht nicht, Mädchen, was? Wie, das geht nicht, Mädchen?

Mit offenem Mund, will sie meine vergiftete Leidenschaft verschlingen
Träumt von einem hingehauchten Wörtchen im Halbbewusstsein
Wenn du eine Ulme von der Wurzel an fällen willst, fängst du an
Zuerst, mein Freund, zeigst du auf dich selbst
Behalte deinen Stein, ich habe dich ein-, zweimal gesehen
Du wirst dich nicht verstellen, du wirst nicht vergessen

Du fragst mich, wo ich bin, ich bin wieder weg, ich bin wieder weg
Du fragst dich, wo ich bin, ich bin wieder weg, ich bin wieder weg
Sie fragt mich, wo ich bin, ich bin wieder weg, ich bin wieder weg
Sie fragen mich, wo ich bin, ich bin wieder weg, ich bin wieder weg

Hallo, es ist schön, dich kennenzulernen
Versprich mir Dinge, verlass mich niemals
Das geht nicht, Mädchen, was? Wie, das geht nicht, Mädchen?

Bum-bau, mein Kopf ist ein Kreisel, ich habe mein eigenes Lied angemacht
Ein bisschen, um mich selbst kennenzulernen, denn auf dieser Welt sind wir alle nur Mieter
Ich habe mein Leben auf dem Boden verschüttet, viel aufgewühlter als von Drogen
Ob ich kommen kann, gut, dass es den Blitzableiter gibt
Unsere Zukunft ist so ungewiss, ich reibe meinen stoppeligen Bart, sogar das Wasser ist nackt
Eine neue Phase, Aufstieg oder Fall, ich weiß nur, ich werde nicht mehr lange jung sein
Ich weiß nur, ich werde nicht mehr lange jung sein

Fotos nach Datum sortiert
Spielt der Regenschirm eine Rolle, wenn du ins Wasser fällst?
Hashtag Meere, der Palast in Staub
Ich versuche, würdig zu sein und Donner zu machen
Ich träume nur von einem ruhigen Schlaf, endlich
Ich träume nur von einem ruhigen Schlaf, endlich

Du fragst mich, wo ich bin, ich bin wieder weg, ich bin wieder weg
Du fragst dich, wo ich bin, ich bin wieder weg, ich bin wieder weg
Sie fragt mich, wo ich bin, ich bin wieder weg, ich bin wieder weg
Sie fragen mich, wo ich bin, ich bin wieder weg, ich bin wieder weg