БОРО ПЪРВИ - Тетрис - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни БОРО ПЪРВИ - Тетрис




Тетрис
Tetris
Да избухна като тетрис
To explode like Tetris
Да изчезна като тетрис
To disappear like Tetris
Да избухна като Елвис
To explode like Elvis
Да изчезна като Елвис
To disappear like Elvis
Да избухна като тетрис
To explode like Tetris
Да изчезна като тетрис
To disappear like Tetris
Да избухна като Елвис
To explode like Elvis
Да изчезна като Елвис
To disappear like Elvis
Искам да избухна и изчезна, тетриис...
I want to explode and disappear, Tetris...
Искам да избухна и изчезна, Елвис...
I want to explode and disappear, Elvis...
Полезен съм кат' нещо плодово
I'm useful like something fruity
И сгрявам ти всичко кат' подово.
And I warm you up like underfloor heating.
Трудно го схващаш, кодово.
You hardly get it, code-wise.
С квото и да си, мойто е по-добро.
Whatever you got, mine is better.
Пееш една и съща песен като БТР.
You sing the same song like BTR.
Пристигаш след забавното, ти си камериер.
You arrive after the fun, you're a bellhop.
Много си ми селски, като премиер.
You're very village-like, like the prime minister.
Измери лицето си, нали си лицемер.
Measure your face, since you're a hypocrite.
Те са горещи мастии, нещо като хооотдог.
They are hot buns, something like a hot dog.
Знам, не мога да им вярвам, направени ооот-до.
I know, I can't believe them, made "to-go".
Всичко е пара, мой Виж го помяра, мой Никому вяра, мой!
Everything is money, my Vision measures it, my No trust to anyone, mine!
Гледам единствено своите, просто, защото други няма мой.
I look only after my own, simply because there are no others, mine.
Да избухна като тетрис
To explode like Tetris
Да изчезна като тетрис
To disappear like Tetris
Да избухна като Елвис
To explode like Elvis
Да изчезна като Елвис
To disappear like Elvis
Да избухна като тетрис
To explode like Tetris
Да изчезна като тетрис
To disappear like Tetris
Да избухна като Елвис
To explode like Elvis
Да изчезна като Елвис
To disappear like Elvis
Искам да избухна и изчезна, тетриис...
I want to explode and disappear, Tetris...
Искам да избухна и изчезна, Елвис...
I want to explode and disappear, Elvis...
Разбивам защитата с крак, Не схващаш ли?
I break the defense with my foot, Don't you get it?
Аз съм пират.
I'm a pirate.
Продължавам напред от инат, нямам назад като брак
I keep moving forward out of spite, I have no turning back like a marriage.
Имам цял албум със и, половината са хубави.
I have a whole album with me, half of them are good.
Живота ни оправя мой, после се обуваме.
Our life fixes us, mine, then we put on our shoes.
Казвай си молитвата и пази си тиквата.
Say your prayer and protect your pumpkin.
Първо ти се усмихва, после ский' как изтиква та.
First it smiles at you, then look how it kicks you out.
Иронията лепне кат' паста, преди да взема книжка се учих на Астра.
Irony sticks like pasta, I learned on an Astra before I got my license.
Нямам търпение хартията пъстра да я натрупам и да я пръсна.
I have no patience to accumulate and scatter the colorful paper.
Така като гледам, струва ми се, че и ти си от тарикатите
The way I see it, it seems to me that you are one of those hustlers too
Които ми пеят за обири, а ми обират врата и баките.
Who sing to me about robberies, but rob my door and buckets.
Да избухна като тетрис
To explode like Tetris
Да изчезна като тетрис
To disappear like Tetris
Да избухна като Елвис
To explode like Elvis
Да изчезна като Елвис
To disappear like Elvis
Да избухна като тетрис
To explode like Tetris
Да изчезна като тетрис
To disappear like Tetris
Да избухна като Елвис
To explode like Elvis
Да изчезна като Елвис
To disappear like Elvis
Искам да избухна и изчезна, тетриис...
I want to explode and disappear, Tetris...
Искам да избухна и изчезна, Елвис...
I want to explode and disappear, Elvis...
Да избухна като тетрис
To explode like Tetris
Да изчезна като тетрис
To disappear like Tetris
Да избухна като Елвис
To explode like Elvis
Да изчезна като Елвис
To disappear like Elvis
Да избухна като тетрис
To explode like Tetris
Да изчезна като тетрис
To disappear like Tetris
Да избухна като Елвис
To explode like Elvis
Да изчезна като Елвис
To disappear like Elvis
Искам да избухна и изчезна, тетриис...
I want to explode and disappear, Tetris...
Искам да избухна и изчезна, Елвис...
I want to explode and disappear, Elvis...





Авторы: борис мравков, боро първи


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.