Текст и перевод песни БРАТ - В порядке
Вокруг
пиздец,
но
пиздец
в
порядке
дел
Autour
de
moi,
c'est
un
bordel,
mais
un
bordel
qui
est
dans
l'ordre
des
choses
В
чём
твоя
проблема?
— Просто
взял,
и
захотел!
Quel
est
ton
problème
?- J'ai
juste
pris,
et
j'ai
voulu
!
Я
много-много
делал,
ещё
больше
не
успел
J'ai
fait
beaucoup,
beaucoup
de
choses,
j'ai
encore
plus
à
faire
На
улицах
Уфы
— кровавый
беспредел
Dans
les
rues
d'Ufa
- il
y
a
un
désordre
sanglant
Так
много
бедности,
мы
выросли
из
бедности
Tant
de
pauvreté,
on
a
grandi
dans
la
pauvreté
Попудри
носик,
сучка,
расскажи-ка
мне
о
верности
Mets
un
peu
de
poudre
sur
ton
nez,
salope,
raconte-moi
sur
la
fidélité
Убери
подругу,
че,
не
видишь?
— Не
вывозит
Enlève
ta
copine,
quoi,
tu
ne
vois
pas
?- Elle
n'en
peut
plus
Завтра
побежишь
к
моим
парням
за
новой
дозой
Demain,
tu
courras
vers
mes
gars
pour
une
nouvelle
dose
Курим,
как
паровозы,
мутим
чёрные
кроссы
On
fume
comme
des
locomotives,
on
fabrique
des
baskets
noires
Моя
бригада
— грабим,
когда
нету
лавандоса
Ma
brigade
- on
vole,
quand
on
n'a
pas
d'argent
И
мне
не
сносит
крышу
от
фанатов
и
поклонниц
Et
je
ne
suis
pas
fou
par
les
fans
et
les
groupies
Я
тоже
ровный
парень,
но
я
вылез
из
районов
Je
suis
aussi
un
gars
bien,
mais
je
suis
sorti
des
quartiers
Вокруг
пиздец,
но
пиздец
творят
по
делу
Autour
de
moi,
c'est
un
bordel,
mais
un
bordel
qui
est
fait
comme
il
faut
В
чём
твоя
проблема?
— Просто
взял,
и
захотел!
Quel
est
ton
problème
?- J'ai
juste
pris,
et
j'ai
voulu
!
Я
много-много
делал,
ещё
больше
не
успел
J'ai
fait
beaucoup,
beaucoup
de
choses,
j'ai
encore
plus
à
faire
На
улицах
Уфы
— кровавый
беспредел
Dans
les
rues
d'Ufa
- il
y
a
un
désordre
sanglant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Farafonov Denis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.