БРЕДИШЬ - Биография - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни БРЕДИШЬ - Биография




Биография
Biography
Я просто заботился, да я просто заботился
I was just caring, yeah, I was just caring, baby
Я так хотел чтоб было хорошо все (хуйня, еще раз)
I wanted everything to be so good (bullshit, one more time)
Каждый прячет в закромах о том что верит в чудо
Everyone hides in their stash the belief in a miracle, girl
Я на голову надев мешок себе иуда
With a sack on my head, I'm my own Judas, sweetheart
Все выбиваю последнее дерьмо с копилки
I'm shaking out the last shit from the piggy bank, darling
Чтобы зазвенели на столах наших бутылки
So that bottles clink on our tables, my love
Папа говорит, что все будет по-новому
Dad says everything will be new, honey
Что мы наполним животы, а мех наполним золотом
That we'll fill our bellies, and our pockets with gold, precious
Мама замажет синяки, больше не даст мне поводов
Mom will cover the bruises, won't give me any more reasons, my dear
Малой не хнычь мы мужики держать удары в бороду
Don't cry, little man, we're men, we take punches on the chin, kiddo
Колледж огромный алко-трип похороны и проводы
College, a huge alcohol trip, funerals and farewells, babe
Барыги в номерах и жалят как на жаре оводы
Dealers in rooms, stinging like gadflies in the heat, sugar
Клянусь малыш я завязал больше не будет голода
I swear, baby, I quit, there won't be any more hunger, my sweet
Но каждый выходной вся эта блять хуйня по новому
But every weekend all this fucking shit starts anew, love
Мои демоны стерегут
My demons guard
Работа вдали орут
Work far away they yell
Заканчивай перекус
Finish your snack
Заканчивай перекур
Finish your smoke break
Домой еды на лету
Home with food on the fly
Два кореша по рулю
Two buddies at the wheel
Два пива на берегу
Two beers on the shore
Захватим ща пару дур
Let's grab a couple of girls now
Сложно бежать, когда вещи на вокзале
It's hard to run when your things are at the station
До звёзд не достать, лишь задачи в арсенале
Can't reach the stars, only tasks in the arsenal
Сложно бежать, помогать никто не станет
It's hard to run, no one will help
До звёзд не достать
Can't reach the stars
Каждый прячет в закромах о том что верит в чудо
Everyone hides in their stash the belief in a miracle
Я на голову надев мешок себе-иуда
With a sack on my head, I'm my own Judas
Все выбиваю последнее дерьмо с копилки
I'm shaking out the last shit from the piggy bank
Чтобы зазвенели на столах наших бутылки
So that bottles clink on our tables






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.