БРЕДИШЬ - Бред - перевод текста песни на английский

Бред - БРЕДИШЬперевод на английский




Бред
Delirium
Холодный душ оставит на спине ожоги
A cold shower leaves burns on my back, my love.
Есть выход, обречённым в никуда
There's an exit for the doomed, leading nowhere, it seems.
Есть чувства, от удушья сводит ноги
There are feelings, suffocating, legs giving way, you see.
Есть слабость, кровь без примесей вода
There's weakness, blood without impurities just like water, truly.
О чём не думай, тебе это не поможет жить
Whatever you think about, it won't help you live, my dear.
Пальцы в крови, на кухне слышен только бой посуды
Fingers in blood, in the kitchen, only the clatter of dishes I hear.
Всё, что мы любим, навсегда придётся отпустить
Everything we love, we'll have to let go, it's clear.
Чтобы не связываться с миром слишком сильно, ну их
So as not to get too attached to this world, forget it, my fear.
Но родные снятся, чтобы не прощаться
But relatives appear in dreams, so we don't have to say goodbye.
Там за полем, за горою зла не встретишь
There, beyond the field, beyond the mountain, you'll find no evil, not a lie.
Бред-бредовый, бредим, бредишь
Delirium, raving, you're delirious, it's nigh.
Пацан от сына до отца
A boy, from son to father, time does fly.
Раньше часа резать руки глупый фетиш
Cutting your wrists before your time is a foolish fetish, why?
Бред-бредовый, бредим, бредишь
Delirium, raving, you're delirious, it's nigh.
Но родные снятся, чтобы не прощаться
But relatives appear in dreams, so we don't have to say goodbye.
Там за полем, за горою зла не встретишь
There, beyond the field, beyond the mountain, you'll find no evil, not a lie.
Бред-бредовый, бредим, бредишь
Delirium, raving, you're delirious, it's nigh.
Пацан от сына до отца
A boy, from son to father, time does fly.
Раньше часа резать руки глупый фетиш
Cutting your wrists before your time is a foolish fetish, why?
Бред-бредовый, бредим, бредишь
Delirium, raving, you're delirious, it's nigh.
Но родные снятся, чтобы не прощаться
But relatives appear in dreams, so we don't have to say goodbye.
Там за полем, за горою зла не встретишь
There, beyond the field, beyond the mountain, you'll find no evil, not a lie.
Бред-бредовый, бредим, бредишь
Delirium, raving, you're delirious, it's nigh.
Пацан от сына до отца
A boy, from son to father, time does fly.
Раньше часа резать руки глупый фетиш
Cutting your wrists before your time is a foolish fetish, why?
Бред-бредовый, бредим, бредишь
Delirium, raving, you're delirious, it's nigh.





Авторы: макарчик денис леонидович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.